3 találat
- 2020. június 12. 8:59
- Fórum: Korea
- Téma: The King: Eternal Monarch
- Válaszok: 419
- Megtekintve: 322551
Re: The King: Eternal Monarch
Milli, köszönöm a Gummy dal fordítását :littlehearth: Olyan igényesen, gyönyörű szavakat használva fordítottad le, hogy szerintem az eredeti szöveget is felülmúlja! :flower1: :-bd Arról nem beszélve, hogy attól, hogy látom a magyar szöveget, még fájdalmasabb a dal. Még egyszer köszönöm, szuper vagy ...
- 2020. június 6. 17:43
- Fórum: Korea
- Téma: The King: Eternal Monarch
- Válaszok: 419
- Megtekintve: 322551
Re: The King: Eternal Monarch
Nagyon szépen köszönöm, hogy ilyen gyorsan lefordítottad a 14. részt :littlehearth: Egyre jobban izgulok és félek, hogy nem lesz jó vége... Kedves Milli, lenne egy nagy kérésem: nem csak a sorozatot, de a zenéjét is nagyon imádom - arra szeretnélek kérni, hogy Gummy- My love betétdalát nem fordítaná...
- 2020. május 25. 0:41
- Fórum: Korea
- Téma: The King: Eternal Monarch
- Válaszok: 419
- Megtekintve: 322551
Re: The King: Eternal Monarch
Én nem vagyok egy hozzászólós típus, de ez a sorozat nagyon megérint. Több hozzászólást is olvasok többek közöt a You Tube-on is és úgy érzem, hogy - habár Koreában nem - nemzetközileg nagyra értékelik ezt a sorozatot. Valóban nem csak látványilag, zenében, érzelmekben gazdag, hanem az agytekervénye...