14 találat

Szerző: Norisz
2020. június 13. 22:37
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Mili56! Hálásan köszönöm a fordítást, a gyors és pontos munkát, amivel sokunknak nagy élményt szereztél. Kívánok a további fordításaidhoz jó erőt és egészséget, no meg kellemes időtöltést. :ymapplause: Tetszett ez a sorozat, mert egyedi és más volt mint úgy általában. A végét én másképpen kép...
Szerző: Norisz
2020. június 9. 21:37
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Váááóóó! Nagyon drámaira sikeredtek ezek a részek, különösen a 15. :ymapplause: Az operatőri munka, a zenei aláfestés, a fordulatok, no meg az a két pasi együtt a végén, hát nem semmi! Csak pislogtam! ;;) Igen, egy királynak az ország érdekeit kell szem előtt tartani, még a saját szerelme feláldozás...
Szerző: Norisz
2020. június 2. 18:46
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm szépen az új rész fordítását! ^:)^ Nagy kár, hogy ezen a hétvégén csak egy részt láthattunk! A mostani fordulat nekem nagyon tetszett, de félek, hogy ezzel nem lesz boldog vég a szerelmesek számára. A két idősáv eltávolodik egymástól! Az viszont nem jött be, hogy szinte már mindenkinek van ...
Szerző: Norisz
2020. május 25. 21:28
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Igen. Többekkel egyetértek! Nem könnyű sorozat ez, sok mindent nem értünk, vagy csak utólag érjük meg a jelenetek és a szavak értelmét, még is várjuk, hétről-hétre, mert annyira különleges. :-o Dél-Koreában nem szeretik a bonyolult sztorikat, a nagy többségnek inkább csak az egyszerű, de szép család...
Szerző: Norisz
2020. május 18. 20:49
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm az újabb fordítást Mili56-nak :ymapplause: , és mivel én hiányoltam korábban a love storyban a kémiát, be kell valljam, ez is sokat változott, pozitívan. :x Úgy tűnik, a hiányérzet az alkotókban is megfogant. Talán Dél-Koreában is voltak hasonló visszhangok, mert ebben a két részben sokat m...
Szerző: Norisz
2020. május 17. 17:41
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Hú, ezt a gyorsaságot! Hálás köszönet! Ismét egy újabb rejtélyes csavar a történetben.
Szerző: Norisz
2020. május 15. 18:51
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Hálásan köszönöm az újabb két rész kiváló és gyors fordítását, mellyel teljesen naprakészen követhetjük a sorozatot! :ymapplause: Bizony-bizony, kuszálódnak a szálak rendesen, de ez nem is baj, csak legyen mit kibogozni a végén! :-? Nagyon bízom benne, hogy tényleg kiderül, kik és miért utazgatnak ...
Szerző: Norisz
2020. május 11. 22:02
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Hálásan köszönöm az újabb két rész kiváló és gyors fordítását, mellyel teljesen naprakészen követhetjük a sorozatot! :ymapplause: Bizony-bizony, kuszálódnak a szálak rendesen, de ez nem is baj, csak legyen mit kibogozni a végén! :-? Nagyon bízom benne, hogy tényleg kiderül, kik és miért utazgatnak i...
Szerző: Norisz
2020. május 5. 21:06
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm szépen az 5-6. részek gyors fordítását! ^:)^ Egyetértek Vajandival! Sajnos nekem is az az érzésem, hogy néha céltalanul csaponganak a történetben, és ezt nem az időugrásos részekre értem. Ez utóbbiak - szerintem is - idővel a helyükre kerülnek majd. Én is furcsálltam a japán tengeri behato...
Szerző: Norisz
2020. május 5. 19:21
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm szépen az 5-6. részek gyors fordítását! ^:)^ Egyetértek Vajandival! Sajnos nekem is az az érzésem, hogy néha céltalanul csaponganak a történetben, és ezt nem az időugrásos részekre értem. Ez utóbbiak - szerintem is - idővel a helyükre kerülnek majd. Én is furcsálltam a japán tengeri behatol...
Szerző: Norisz
2020. április 27. 21:11
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Mili56! Köszönöm szépen a 3. és 4. rész gyors fordítását. :ymapplause: Alakul a történet, sok a rejtély, ami persze nem baj, sőt, izgalmasabbá teszi a sztorit. A nagyobb élvezetet egyelőre a látvány adja, főszereplőink, főleg a király(fi) személyében. Hát, szinte minden szerepében megnéztem m...
Szerző: Norisz
2020. április 24. 11:18
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm a 2. rész fordítását. @};- @};- @};- @};- Megmondom őszintén, az 1. rész annyira zavaros volt, hogy átmenet nélkül kavarodtak benne a világok, hogy az már szinte ciki volt. =)) =)) A 2. rész már jobban sikerült. A fényképezése tökéletes. :movingflower: :-bd :movingflower: :-bd Meg Lee Min ...
Szerző: Norisz
2020. április 22. 23:29
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Fordítók! Köszönöm a lehetőséget, hogy csatlakozni tudtam a nézői csapathoz. Már vártam nagyon ezt a sztorit, no meg Lee Min Hot ;), kíváncsi vagyon a visszatérésére! Olvastam a kommenteket itt, és más oldalakon is, hát, nagyon vegyes! Majd meglátjuk! Ízlések és pofonok......Mindenesetre hál...
Szerző: Norisz
2020. április 22. 8:30
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 418
Megtekintve: 56378

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Fordítók! Köszönöm a lehetőséget, hogy csatlakozni tudtam a nézői csapathoz. Már vártam nagyon ezt a sztorit, no meg Lee Min Hot ;), kíváncsi vagyon a visszatérésére! Olvastam a kommenteket itt, és más oldalakon is, hát, nagyon vegyes! Majd meglátjuk! Ízlések és pofonok......Mindenesetre hálá...

Ugrás a részletes kereséshez