108 találat

Szerző: kuncili
2020. május 25. 23:43
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

force írta:Szia,
ez igen, már meg is kaptam a választ. Szuper.
köszi szépen.
További szép estét :)


nagyon szívesen, remélem, tetszeni fog :-)
Szerző: kuncili
2020. május 25. 22:03
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Köszönöm szépen a feliratokat :) Az AvistaZ-on nem vagyok rajta (de hátha lesz majd szabad regisztráció), torrentról szoktam tölteni filmeket. (de Dél-Koreai és ázsia sorozatok nincsenek nagyon más torrent oldalakon:(, vagy legalábbis én nem tudok róla. Letöltöm akkor direktbe, találtam a dramaday....
Szerző: kuncili
2020. május 23. 20:28
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Köszönöm a 15. és 16. részek feliratait! Nagyon tetszik a sorozat, a fordításod pedig nagyszerű! :) :) :) nagyon szívesen :-) örülök, hogy tetszik a sorozat :-) Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását! nagyon szívesen tettem :-) köszönöm, hogy megnézed :-) Köszönöm♡♡♡imádtam nagyon ♡♡♡ :littleh...
Szerző: kuncili
2020. május 23. 20:15
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Kedves kuncili! Köszi szépen a 15, és a 16, rész fordítását . Nagyon jó sorozatot választottál és remekül fordítottad le .SPOJLER ..... Szerintem, én Sun Woon nem éreztem hogy bosszúból mond el mindent Da kyungnak ..csak végre megkellet érteni a volt szeretőnek hogy Ő a helyettesítő ..és a Tae Oh m...
Szerző: kuncili
2020. május 23. 20:11
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Emo írta:Kedves kuncili! Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! Fantasztikus sorozat!
Neked is szép hétvégét, jó pihenést :movingflower: :movingflower: :movingflower:
^:)^ ^:)^ ^:)^ :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:


nagyon szívesen, örülök, hogy tetszett :-)
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:27
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

semmit nem lövök le. pazar volt. hullámvasút netovábbja. kipurcantam. és minden szereplőt szerintem kellően megismerhettünk. a teherautó mellett sétáló Sun woo monológja belenyomott az aszfaltba. és a jól emelített, minden sarkon új , arcba zúduló érzelemtömeg. a fia karaktere is kamaszkor 'sima' g...
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:17
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

nemethbaby írta:@};- Én is nagyon szépen köszönöm Neked a 13-14.r. feliratát, vittem! :flower1:

nagyon szívesen! kész az utolsó két rész is :-)
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:16
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Angéla78 írta:Köszönöm♡♡♡ ^:)^


szívesen :-)
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:15
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Nagyon köszönöm ismét ennek a két résznek a fordítását. Nem csalódtam ismét benne, szuper volt, izgalmas, gyönyörű zenével. Még egyszer hálás köszönet érte! örülök, hogy kiemelted a zenét! igen, nagyon jó, megy a sorozathoz! valahogy ebben a sorozatban minden rendben volt (a végével azért vannak pr...
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:13
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Köszi szépen a 13 .és a 14. rész fordítását . Izgalmas voltak ezek a részek is ..szerintem Da kyung megérdemelte hogy kiderüljön az Doktornő és elvált férje közötti esemény .És vajon akkor ki kinek a megszállottja ??? És a kölyök is élég nehéz felfogású volt hogy a mostoha nem olyan édeske mint mut...
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:11
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Kuncili, hálás köszönetem a szupergyors feliratokért! :-bd :) "..úgy szeretem, hogy mindig hozol képeket.."  Igazán szívesen teszem. ;) Ez is egy tündéri mosoly.. ;;) http://www.kepfeltoltes.eu/images/2020/05/18/186kamer_n_k_v_l_st_lus.jpg Ez pedig olyan aranyos.. \:D/ http://www.kepfelto...
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:09
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

novcsi6 írta:SZia. Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket :)


Szia! nagyon szívesen :-) már kész van az utolsó kettő is. picit most elszomorodtam azért :(( nagyon szerettem Ji Sun Woo-t :ymblushing:
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:08
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

gizuska írta:Köszönöm szépen a sorozat fordítását! :littlehearth: :littlehearth:


nagyon szívesen :-) szép hétvégét!
Szerző: kuncili
2020. május 22. 19:07
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

cicus írta:Nagyon szépen köszönöm a sorozat utolsó két részét :x


nagyon szívesen! köszönöm, hogy itt voltál :-)
Szerző: kuncili
2020. május 17. 9:16
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

szkari írta:Köszönöm szépen a 13. és 14. részek fordítását. :) :)


nagyon szívesen :-) honnan tudtad, hogy már fent vannak, hisz még csak most szóltam róla :-? :))
Szerző: kuncili
2020. május 17. 9:15
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

leo-leo írta:Köszönöm a 13. és 14. részek feliratait! :) :)


nagyon szívesen :-) de honnan tudtad, hogy már fenn van? még nem szóltam senkinek, hahaha :-)
Szerző: kuncili
2020. május 13. 18:48
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 76
Megtekintve: 83445

Re: My Fellow Citizens!

szijjjjjjjja :-)

üdv itt a fórumban is :-) nagyon örülök, hogy belevágtál végül ebbe a kalandba :-)

sok sikert és sok nézőt! :-)
Szerző: kuncili
2020. május 13. 12:31
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

A Secret Love sorozat nagy kedvem volt anno nekem is. :) Természetesen nem akarok spolierezni, nem is lehetne, hiszen a 14. résztől már nyilvánvalóan eltér a koreai az eredti angoltól, ahogy már korábban is voltak különbségek, nem holmi egy az egyben átvétel. Dr. Kim... szimpatikus karakter, de szá...
Szerző: kuncili
2020. május 13. 1:07
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Jaj de hülye vagyok!Secret Love(máképp Secret Love Affair) volt az általam említett sorozat címe! :(( hát szia, te Kim Hee Ae fan :x egyből tudtam, hogy a Secret Love Affair-ről volt szó és én azon kevés nők egyike vagyok, aki a színésznőért van oda meg vissza, nem is kicsit :-) de a szépfiúk közül...
Szerző: kuncili
2020. május 13. 1:00
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Mivel a két befejező részre hétvégéig kell várni, így nagy türelmetlenségemben megnéztem az eredeti angol változat 2 évadát. Nagyon jó! :-bd A koreaiak a két évad összesen 10 részéből csináltak 16 részt. Eddig úgy tűnik, hogy a "betoldások" csak plusz izgalmat, feszültséget adtak hozzá, n...
Szerző: kuncili
2020. május 13. 0:51
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

SeRa00 írta:Még csak az első résznél járok, de máris nagyon izgalmas a sori. Nagyon szépen köszönöm a fordítást és a feltöltést!! :) :) :)


örülök, hogy tetszett az első rész. ha az bejött, a többi is be fog :-) legalábbis remélem. a fordítást nagyon szívesen! :)
Szerző: kuncili
2020. május 13. 0:50
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

VuVej írta:Hálásan köszönöm az újabb feliratokat. Még kitartok, s gyúrok a maratonra. \:D/


te vagy az én hősöm! B-) de jó lesz az a maraton, én már látom! bár, nem biztos, hogy ép elmével érsz a végére =))
a fordítást nagyon szívesen :-)
Szerző: kuncili
2020. május 13. 0:49
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Nagyon szépen megköszönöm a 11 - 12 rész fordítását is.   :) ;) :-h http://www.kepfeltoltes.eu/images/2020/05/11/3522020050702070_3.jpg Szép új hetet kívánok! Nagyon szívesen :-) úgy szeretem, hogy mindig hozol képeket :-) jó a mosolygós Sun Woo-t látni :-) szép hetet neked is :-)
Szerző: kuncili
2020. május 13. 0:47
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

Darinka írta:Köszönöm szépen.


nagyon szívesen :-)
Szerző: kuncili
2020. május 11. 12:34
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 211
Megtekintve: 187599

Re: The World of the Married (Házasélet)

leo-leo írta:Köszönöm a 11. és 12. részek feliratait! :) :)


nagyon szívesen! :-)

Ugrás a részletes kereséshez