Kedves Wu Xing!
Köszönöm a 7-9 rész fordítását.Jó izgalmas ez a sorozat.
339 találat
- 2018. szeptember 1. 16:53
- Fórum: Kína
- Téma: DAY & NIGHT (2017)
- Válaszok: 280
- Megtekintve: 160472
- 2018. szeptember 1. 16:44
- Fórum: Tajvan
- Téma: Iron Ladies (online is nézhető)
- Válaszok: 436
- Megtekintve: 221482
Re: Iron Ladies (2/13)
Kedves Rita! Nem tudtam ,hogy fordítói válsággal küzdesz.Az én hibám,mert csak "madártávlatból" látogattam az oldalt és is futottam tovább.Az feltűnt,hogy kevesebbet fordítottál,de én okként a nyári szünetre gondoltam.Remélem ez a sorozat visszahozza a régi lendületedet és újra rátalálsz a...
- 2018. augusztus 14. 20:48
- Fórum: Kína
- Téma: Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)
- Válaszok: 378
- Megtekintve: 216959
Re: Oh, My Emperor 2. évad (12/21)
Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat.Fantasztikus gyors voltál. Megyek gyorsan és nézem.
További kellemes estét kívánok.
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat.Fantasztikus gyors voltál. Megyek gyorsan és nézem.
További kellemes estét kívánok.
- 2018. augusztus 14. 20:26
- Fórum: Kína
- Téma: DAY & NIGHT (2017)
- Válaszok: 280
- Megtekintve: 160472
Re: DAY & NIGHT [2017]
Kedves Wu Xing!
Nagyon szépen köszönöm a 6. részt.
Nagyon szépen köszönöm a 6. részt.
- 2018. augusztus 14. 20:19
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Köszönöm szépen a 39-42.részék fordítását.
Köszönöm szépen a 39-42.részék fordítását.
- 2018. augusztus 3. 15:49
- Fórum: Kína
- Téma: DAY & NIGHT (2017)
- Válaszok: 280
- Megtekintve: 160472
Re: DAY & NIGHT [2017]
Kedves Wu Xing!
Köszönöm szépen az 5. részt.
Köszönöm szépen az 5. részt.
- 2018. augusztus 3. 15:41
- Fórum: Kína
- Téma: Martial Universe, 1-2 évad, 2018
- Válaszok: 236
- Megtekintve: 151893
Re: Martial Universe 2018
Kedves Nelli!
Nagyon örülök,hogy felvállaljátok ezt a történetet.
Yang Yang miatt már kinéztem magamnak.Előre is köszönöm a munkátokat.
Nagyon örülök,hogy felvállaljátok ezt a történetet.
Yang Yang miatt már kinéztem magamnak.Előre is köszönöm a munkátokat.
- 2018. augusztus 3. 13:06
- Fórum: Kína
- Téma: Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)
- Válaszok: 378
- Megtekintve: 216959
Re: Oh, My Emperor (12/42)
Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm a 5-12. rész fordítását! Elsőre is nagyon bejött nekem ez a sorozat,de így hogy nem kell agyalnom rajta,mit is mondtak,minden percét élvezem.A helyzeti és egyéb poénokon jókat röhögök.Nagymamának a beszólása:...Együtt nőttetek fel.Kell köztetek lenni szeretetnek.S...
- 2018. augusztus 3. 11:51
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Köszönöm a 37-38.részek fordítását.
Köszönöm a 37-38.részek fordítását.
- 2018. július 30. 16:31
- Fórum: Kína
- Téma: DAY & NIGHT (2017)
- Válaszok: 280
- Megtekintve: 160472
Re: DAY & NIGHT [2017]
Kedves Wu Xing!
Üdvözöllek az oldalon.
Egy kis thriller felüdülés lesz a sok romantikus után.Köszönöm a fordítást.Nagyon jónak ígérkezik a hozzászólások alapján.
Kíváncsi vagyok milyen romantikus filmmel fogsz bennünket meglepni.
További kellemes hetet kívánok.
Üdvözöllek az oldalon.
Egy kis thriller felüdülés lesz a sok romantikus után.Köszönöm a fordítást.Nagyon jónak ígérkezik a hozzászólások alapján.
Kíváncsi vagyok milyen romantikus filmmel fogsz bennünket meglepni.
További kellemes hetet kívánok.
- 2018. július 30. 16:10
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli! Nagyon szépen köszönöm a feliratokat.Amennyire utáltam a színésznőt Ma ágyasként ,annyira kedveltem a császárosban.Jó,hogy Ritával párhuzamosan ezt a két sorozatot fordítjátok.Köszönöm a vikipédiás és egyéb ismereteket.A sorozat végére egész kiművelem magam Wei ekkori idejéből és a mag...
- 2018. július 30. 15:05
- Fórum: Kína
- Téma: Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)
- Válaszok: 378
- Megtekintve: 216959
Re: Oh, My Emperor (0/42)
Kedves Rita! Jó kis sorozatot választottál!Én már egyszer láttam,de a feliratoddal szívesen újra megnézem.Köszönöm szépen a fordítást.A főszereplőket nagyon szerettem.A történet is jó volt.Jól fogunk szórakozni. Nagyon tetszett az online receptgyűjtemény.Régen főztem indiai ételeket.Curryt gyakran c...
- 2018. június 18. 15:12
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Köszönöm a 25-26.részt.
Köszönöm a 25-26.részt.
- 2018. június 18. 14:45
- Fórum: Kína
- Téma: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam (online is nézhető)
- Válaszok: 82
- Megtekintve: 54062
Re: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam
Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm,hogy erre a filmre rátaláltál és lefordítottad.Nagyon-nagyon tetszett. A kínai sorozatok rajongója vagyok,ritkán nézek filmeket,de a főzős téma mindig jöhet.Volt ebben a filmben minden,ami egy jó ételbe kell édes,keserű,sós ,savanyú megfelelő mennyiségben.Szóval n...
- 2018. június 6. 17:38
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Köszönöm a 21-24 részek fordítását.
Köszönöm a 21-24 részek fordítását.
- 2018. június 6. 17:17
- Fórum: Korea
- Téma: Little Forest / Kicsi erdő (online is nézhető)
- Válaszok: 62
- Megtekintve: 54078
Re: Little Forest / Kicsi erdő (2018)
Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a film a fordítását.Nálunk hol dörög,hol esik,hol fúj.A legjobb ilyenkor egy ilyen filmet nézni.További szép napot kívánok.
Nagyon szépen köszönöm a film a fordítását.Nálunk hol dörög,hol esik,hol fúj.A legjobb ilyenkor egy ilyen filmet nézni.További szép napot kívánok.
- 2018. május 26. 21:57
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Köszönöm a 17-20.rész feliratait.
Megkésve,nagyon sok boldog születésnapot kívánok.
Köszönöm a 17-20.rész feliratait.
Megkésve,nagyon sok boldog születésnapot kívánok.
- 2018. május 26. 21:36
- Fórum: Franciaország
- Téma: Cobra Gypsies / Kobra cigányok (online is nézhető)
- Válaszok: 57
- Megtekintve: 40789
Re: Cobra Gypsies / Kobra cigányok
Kedves Rita!
Ismét egy érdekes dokumentumfilm,amit kár lett volna kihagyni.Nagyon tetszett.Köszönöm,hogy lefordítottad.Jó volt bepillantani más kultúrába. Meglepő volt,hogy itt is előre eldöntik a szülők a gyermekek házasságát.
További kellemes hétvégét kívánok.
Ismét egy érdekes dokumentumfilm,amit kár lett volna kihagyni.Nagyon tetszett.Köszönöm,hogy lefordítottad.Jó volt bepillantani más kultúrába. Meglepő volt,hogy itt is előre eldöntik a szülők a gyermekek házasságát.
További kellemes hétvégét kívánok.
- 2018. május 8. 12:44
- Fórum: Korea
- Téma: Don't Cry for Me Sudan / Ne sírj értem, Szudán (online is nézhető)
- Válaszok: 47
- Megtekintve: 31241
Re: Don't Cry for Me Sudan / Ne sírj értem Szudán
Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm ezt a különlegesnek ígérkező filmet.Már a leírtak és a képek alapján látom,hogy nagyon jó lesz.Ez egy újabb "gyöngyszem",amit felfedeztél és megosztottál.Gazdagabb leszek tőle lelkiekben mint előtte.Köszönöm a munkádat.Már várom az estét,amikor meg tudom...
- 2018. május 2. 22:00
- Fórum: Kína
- Téma: Untouchable Lovers 2018
- Válaszok: 490
- Megtekintve: 306345
Re: Untouchable Lovers 2018
Kedves Nelli!
Üdvözöllek a honlapon.
Köszönöm a sorozat eddigi részeinek a fordítását.Amikor frissen vetítették bele-belekukkantottam a sorozatba.Jónak tűnt.Örülök,hogy rá esett a választásod és elkezdted fordítani.
További kellemes estét kívánok.
Üdvözöllek a honlapon.
Köszönöm a sorozat eddigi részeinek a fordítását.Amikor frissen vetítették bele-belekukkantottam a sorozatba.Jónak tűnt.Örülök,hogy rá esett a választásod és elkezdted fordítani.
További kellemes estét kívánok.
- 2018. május 2. 21:47
- Fórum: Korea
- Téma: Woman of Dignity (online is nézhető)
- Válaszok: 730
- Megtekintve: 363097
Re: Woman of Dignity
Kedves Rita! Köszönöm a 10-20 rész fordítását.Az előző hónapom eléggé sűrű volt,így elvesztem egy kicsit.Viszem a részeket és remélem a hétvégén vagy a jövő héten meg tudom majd nézni.Elolvastam a kommenteket.Csupa szépet és jót írtak.Jó szórakozásnak nézek elébe.Köszönöm a munkádat. További kelleme...
- 2018. április 1. 18:40
- Fórum: Korea
- Téma: Woman of Dignity (online is nézhető)
- Válaszok: 730
- Megtekintve: 363097
Re: Woman of Dignity (9/20)
Kedves Rita! Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok. Vittem a sorozat 3-9. részeit.Nagyon szépen köszönöm a fordítást.Most gyűjtögető életmódra váltottam.Később fogom ezt a sorozatot megnézni.Egy kínai sorozat bűvölt el,azt fogom először befejezni.A látott két rész tetszett,de újra fogom majd nézni az e...
- 2018. március 3. 16:36
- Fórum: Japán
- Téma: Peach Girl(Film)
- Válaszok: 6
- Megtekintve: 7751
Re: Peach Girl(Film)
Kedves Niki! Üdvözöllek az oldalon. Első találkozásom a fordításoddal ez a film volt.Akkor néztem ,hogy van-e elérhetőséged,de nem volt.Jó,hogy csatlakoztál a csapathoz.Nagyon szépen köszönöm,hogy lefordítottad.Nem vagyok a japán sorozatok és filmek nagy rajongója,de ez tetszett.Kár lett volna kihag...
- 2018. március 3. 16:09
- Fórum: Korea
- Téma: Woman of Dignity (online is nézhető)
- Válaszok: 730
- Megtekintve: 363097
Re: Woman of Dignity (2/20)
Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm az új sorozat első két részének a fordítását.Nagyon jónak ígérkezik az előttem szólók leírása alapján.Tegnap én is letöltöttem és este majd megnézem.Kim Sun Ah-t kedvelem.Sok sorozatban láttam és az elnököt megszemélyesítő színészt is.A férfi verziót a lányommal i...
- 2018. február 13. 15:32
- Fórum: Kína
- Téma: Memory Lost (online is nézhető)
- Válaszok: 932
- Megtekintve: 498946
Re: Memory Lost (2016)
Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm a 34-36.rész fordítását. Amikor az utolsó képkockákat láttam,azt hittem még nincs vége,hiszen a Doki még él és talán a többiek is.Ekkor kezdtem bősz kutatásba,de csalódtam.Jó lenne,ha folytatnák,én szívesen megnézném.Ez egy olyan sorozat volt,ami után hiányérzetem...