Loving, Never Forgetting (online is nézhető)

[mara55]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az új részeket ! (10-12.)
Legyen szép hetünk

[chain]

Üdv.
Köszönöm a 10-12.részek feliratát.

[Kata58]

Hálás köszönet a frissekért! Máris nézem!

[nildiko]

Kedves Rita és Kriszti!
Köszönöm az új részeket.

[nildiko]

[quote="Rita"]Ildikó! Emlékszem, hogy a Summer's Desire-nél is hasonló volt a helyzet. Nagy "előtanulmányok"
folytak. Akkoriban tanultam meg beletörődni ebbe a helyzetbe, sőt megtanultam örülni is neki.
Fordítóként nem hálás dolog olvasni, hogy előrenézik az épp fordított sorozatot. Azt képzelem,
hogy aki már látott mindent, és lelőtte magának a poénokat, már nem fogja magyarul is megnézni
a részeket, és az nem jó érzés. Aztán arra gondoltam, hogy inkább nagyon örülök a jelenségnek,
mert azt mutatja, hogy klassz sorit választottam. Ennél maradtam.
Szóval olyan büszkén, dagadó mellel olvasom az előkukucskálásról szóló soraitokat, mintha én
készítettem volna a sorozatot.
Különben hős vagy, hogy meg tudtál állni a 12. rész előtt. Sajnálom, hogy estére marad a nézés,
mert én már ki is tettem az újabb adagot. Másodszori nézéskor ne felejts el fényképezni, és ha
van kedved felrakni ide a legjobbakat, hiszen már ezt is tudod!

Kedves Rita, tényleg ne vedd zokon a kukucskálást.
Láttam sok kedvességet, ami megnyugtatott.
Ma már nézhetem, nem este, mert előbb haza tudtam jönni.
Szép napot mindnyájunknak.

[virag1]

Köszönöm a 10-11 rész forditását.

[Kata58]

A mai csomagban tömény kóstolót kaptunk a lehetőségek tárházából és a múlt egy részének megnyitásából! Nagyon megrendítő volt az egy éjszakás kaland befejezésére való emlékezés, hiszen nem éppen szép módon zárta le WT.-vel való kalandot, nem is adott esélyt sem a bemutatkozásra, vagy magyarázásra.! A csekk dolog is nagyon megalázó volt! Ugyanígy viselkedett ZW anyja is...mikor meghivta az apa TONG Tong anyukáját egy láthatáson belüli ebéd meghívásra. Számomra döbbenetes volt. Nagyon bele akar mászni még mindig fia életébe, hogy kit vegyen feleségül, és minden erővel azon van, hogy a gyermeket elszakítsa az anyától. Közben kiderül neki sincs mire büszkének lennie, csak a gazdagság miatt lehet olyan arrogáns amilyen/most nagyon utálom/ Az ügyvéd is nagyon sokat kavar, közben nem tudja mit is lehet és nem tennie.nagyon kilóg a lóláb, még ha most úgy is néz ki, hogy tényleg kezdi megkedvelni WT.-t. Rendkívűl kedves volt az óvodai szabadnap..ott is egyre jobban látszott hogy megmozdul az apa szívében valami és rendkívűl kedvesen bánik TongT.al...A titkár és főnök kapcsolat is vicces helyzeteket teremt, nagyon szeretem kettejük beszélgetéseit. Majd csak megtudjuk minek tudható be ez a rendkívüli barátság. A többi nő tekintetében egyaránt nagy hangsúlyt kap a féltékenység és bizonyos szintű rosszakarat...de az még nagyon fátyol alatt van de majd az is felszínre fog törni.! Én most csak ennyit írok , hadd írjon más is... Köszönöm az úr részeket még egyszer!

[dolores953]

Szia Rita
Köszönöm a 10-11. rész feliratát.
Na végre hogy látok valami önbizalom fejlődést Wu Tongnál.
Nagyon jót tesz neki, hogy az ügyvédúr körülötte sertepertél, legalább az apuka
neki állhat féltékenykedni. Na de előtte még majd számon kérünk.
Tetszett ahogyan Wu Tong nagyon finoman kiosztotta a színésznőt.
Katával is teljes mértékben egyetértek. Tényleg jó sorozat lesz a végére.

Krisztinek is köszönöm a munkáját.

[nildiko]

Megnéztem Rita,mind a három részt.
Nem szaladtam előre,de semmit sem ártott, hogy 2 rész filmet "süketen" végig néztem.
Ez nem a végére lesz jó, hanem már az elejétől jó sorozat.
Köszönöm szépen.

[erkad95]

Köszönöm szépen az újabb csomagot!

[Emma11]

Köszönöm az újabb három részt!!!

[Vaskica06]

Kedves Rita!
Köszönöm az újabb részeket.Nagyon vártam már.

[Rita]

Kedves annamama, Anyecska, Mara, chain, Kata, Ildikó, virág,
dolores, ekad, Emma és Ica!
Nagyon örülök, hogy ma is eljöttetek a begyűjteni valóért!
Jó szórakozást kívánok a három részhez!

A 10. rész egyik fénypontja volt, amikor ZM anyja megtudta,
hogy nem vették el WT-tól a láthatási jogot, és még el is kell
viselnie, hogy a házában látja:

[Rita]

..Kedves Rita annyira vártam az uj részek forditását,nagyon tetszik a sorozat nálam olyan lesz mint a Sommers Desiré orok szerelem .......Nagyon szépen koszonom 10-12 részt

Kedves annamama! Olyan jó olvasni, hogy két sorozatom is ennyire megfogott
téged! A Summer's Desire-t is legalább ennyien és ennyire szerettük. Nem
hasonlít a két sztori, de hasonló érzéseket vált ki bennem is mindkettő.

Jó szórakozást! Jó kis jelenetek vannak ebben a három részben is!

Nagyon szívesen a fordítást!

ZM anyja alázásban verhetetlen. Naná, hogy nem hagyja szó nélkül, hogy
WT-tól nem sikerült megszabadulnia:

[Rita]

Kedves Rita!

Bizony, bevallom, "előkukucskáltam" én is. Még egy sorinál sem fordult elő velem, de ez annyira jó, hogy nem bírtam ki.
Mivel kínaiul még nem értek, így alig vártam a fordításod, le is töltöttem most reggel frissiben. ( Nagyon korán a gépnél voltál.)

Köszönöm az új részeket.

Kedves Anyecska! Kukucskálj csak nyugodtan. Ennél a sorinál szinte mindenkinek szokásává
válik. Mondom, hogy olyan büszkeséggel tölt el, mintha én írtam volna a forgatókönyvet.
Egy ember nem kukucskálhat, az pedig én vagyok. De nem irigykedem, úgy néz ki, hogy
holnaptól már újra lesz elég időm a fordításra.

Öt óra körül kelek, szinte felesleges is felhúznom fél hatra az órát, mindig hamarabb ébredek.

Nagyon szívesen az új részeket!

Még egyet rúg WT-ba:

[Rita]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az új részeket ! (10-12.)
Legyen szép hetünk

Kedves Mara! Neked is nagyon szép hetet kívánok!

Szívesen a heti hármast!

[Rita]

Üdv.
Köszönöm a 10-12.részek feliratát.

Hálás köszönet a frissekért! Máris nézem!

Kedves Rita és Kriszti!
Köszönöm az új részeket.

Nagyon szívesen! Remélem az új részek is fognak tetszeni!

[Rita]

Kedves Rita, tényleg ne vedd zokon a kukucskálást.
Láttam sok kedvességet, ami megnyugtatott.
Ma már nézhetem, nem este, mert előbb haza tudtam jönni.
Szép napot mindnyájunknak.

Kedves Ildikó! Az már régen volt, hogy zokon esett. Látod, már mást gondolok a
"kukucskálásról".
Tényleg nem voltak annyira felzaklatósak ezek a részek. WT-ot többször, több mindenki
kóstolgatta volna, de jól megválaszolt, és a közeledés is szépen alakul WT és ZM között.
Én is meg voltam elégedve.

Nagyon örülök neki, hogy ennyire kedvedre való a Loving!

Szép estét kívánok!

Bírom Jiang Dong benyögéseit:

[Rita]

Köszönöm a 10-11 rész forditását.

Köszönöm szépen az újabb csomagot!

Nagyon szívesen! Ha nézitek, jó szórakozást!

[f.ági]

Szia Rita!

Köszönöm szépen a mai adagot.

[anime-fangirl]

Köszönöm az újabb részeket! Rita, persze, hogy megírom, nincs ebben semmi titok, Anitának hívnak!

[Gudrun]

Szia Rita!
Köszönöm az újabb részeket. Csak elkezdem nézni, nem bírom ki míg elkészül az összes felirat.

[Rita]

A mai csomagban tömény kóstolót kaptunk a lehetőségek tárházából és a múlt egy részének megnyitásából! Nagyon megrendítő volt az egy éjszakás kaland befejezésére való emlékezés, hiszen nem éppen szép módon zárta le WT.-vel való kalandot, nem is adott esélyt sem a bemutatkozásra, vagy magyarázásra.! A csekk dolog is nagyon megalázó volt! Ugyanígy viselkedett ZW anyja is...mikor meghivta az apa TONG Tong anyukáját egy láthatáson belüli ebéd meghívásra. Számomra döbbenetes volt. Nagyon bele akar mászni még mindig fia életébe, hogy kit vegyen feleségül, és minden erővel azon van, hogy a gyermeket elszakítsa az anyától. Közben kiderül neki sincs mire büszkének lennie, csak a gazdagság miatt lehet olyan arrogáns amilyen/most nagyon utálom/ Az ügyvéd is nagyon sokat kavar, közben nem tudja mit is lehet és nem tennie.nagyon kilóg a lóláb, még ha most úgy is néz ki, hogy tényleg kezdi megkedvelni WT.-t. Rendkívűl kedves volt az óvodai szabadnap..ott is egyre jobban látszott hogy megmozdul az apa szívében valami és rendkívűl kedvesen bánik TongT.al...A titkár és főnök kapcsolat is vicces helyzeteket teremt, nagyon szeretem kettejük beszélgetéseit. Majd csak megtudjuk minek tudható be ez a rendkívüli barátság. A többi nő tekintetében egyaránt nagy hangsúlyt kap a féltékenység és bizonyos szintű rosszakarat...de az még nagyon fátyol alatt van de majd az is felszínre fog törni.! Én most csak ennyit írok , hadd írjon más is... Köszönöm az úr részeket még egyszer!

Kedves Kata! Le vagyok nyűgözve! A hsz.-ból is látszik, mennyi minden történt ebben a három részben.
Jó sok minden, de szerencsére nem voltak szenvedős jelenetek. Kezd gyanússá válni a dolog. Túl szépen
alakulnak a dolgok, lassan számíthatunk rá, hogy jön a feketeleves.
Az egyéjszakás kaland miatt nem tudok haragudni ZM-ra. Sokat ivott, és összekeverte a két lányt. Mikor
reggel rádöbbent, hogy egy idegen van az ágyában, akit nem is ismer, el tudom képzelni, mi mehetett
végbe benne. WT viszont józan volt, hallotta is, hogy ZM Amandának szólítja őt, és azt kérdezgeti, hogy
szereti-e őt. Tehát neki kellett volna eszének lennie, és nem belemenni ebbe a kalandba. Mondhatnám
úgy is, hogy magának kereste a bajt.



ZM anyja még mindig irányítani akarja a fiát, de egyre kevésbé sikerül neki. ZM a sarkára állt, és nem
enged beleszólást, ha TT-ról és WT-ról van szó. Ezt nagyon helyesnek tartom. Szeretem, amikor az anyja
koppan egy kicsit (Jólesik gonoszkodni, na!). Abban nagyon is igazad van, hogy ő is házasságon kívül esett
meg, de hajlamos elfelejteni.

Én nem haragszom az ügyvédre. Kezdetben azért vállalta el WT ügyét, hogy visszavágjon ZM-nak, de azóta
egyre jobban megkedvelte WT-ot. Szerintem nem szédíti a lányt. Beleszeretett.

A három rész fénypontja a családi nap volt, az már biztos. Minden percét élveztem, és ahogy azóta alakulnak
az események, az is igen tetszik.

Köszi Kata, hogy "csak" ennyit írtál! Öröm volt olvasni! Örülök nagyon, hogy tetszettek a részek!
Nagyon szívesen!

A vacsora jelenet aranyos volt:

[Rita]

Köszönöm az újabb három részt!!!

Kedves Rita!
Köszönöm az újabb részeket.Nagyon vártam már.

Kedves Emma és Ica! Nektek is nagyon szívesen az újakat!
Kíváncsian várom, hogy tetszik majd!

[novcsi6]

Köszönöm szépen az újabb részeket