The Sweet Girl (online is nézhető)

[Rita]

Kedves Ritám! Köszönöm szépen az első évad fordítását. Körülnéztem itt a fórumon, és azok a csókos giffek ...hát viszem is gyorsan a feliratot.

Kedves Gyöngyi! És még mennyi (minőségi ) csók lesz! Cuki ez a páros,
nem fogod megbánni, hogy vitted a feliratokat!

[Rita]

Meghoztam a második évad első két részének a fordítását! Jó szórakozást kívánok!

Pénteken újabb két felirat várható!

Megy a szerelmi huzavona. Pei Zhuo-t egyre jobban unom.

[Kata58]

[cicus]

Szia Rita!
Itt is vagyok,hagytam csapot papot a mosogatás úgyis megvár
Köszönöm szépen az új részeket és már nézem is online
Neked pedig szép estét

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 10-12.rész , valamint a II.évad kezdő feliratait.

[KiKo40]

Sziasztok!
Segítsetek ki legyszi!
Hol tálalom az első évadot?
Online is nézhető?

[Rita]

Szia! A legelső oldalon a sorozat ismertetője alatt. Keresd az "Online nézhetőség"-et.

[Jóbi Éva]

Köszönöm szépen a forditást. Szép napot neked.

[Jóbi Éva]

Nagyon édes cukor falat az unokád . Sajnálom hogy nem láthatod élőben. De vigasztaljon a remény nem sokára találkozhattok. Nekem az első unokám születésénél ott lehettem a szülőszobába. Hát ha tényleg van Jó Isten akkor engem nagyon szerethet mert fantasztikus élmény volt látni és végig ott lenni a lányommal. Velünk laktak 2 és fél éves koráig 9 hónaposan az a lányomnak H1N1 fertőzese volt kórházba került én voltam vele 10 napig stb. 10 éves most. Olyan erős kötödése van velem minden gondját baját nekem mondja el nem az anyukájának minden nap eljön csüng rajtam a másik kettőnél nincs ennyire erős kötelék igaz még kicsik. Ahogy mondtam nekem ők az Duracel elemeim akik erőt adnak.

[jakabkne]

Köszönöm Ritám! Az ígéret szép szó,csütörtökre meg is van a 2.évad 1-2 része, be is gyűjtöttem.Jó munkát a továbbiakhoz.

[Zalana]

Köszi szépen a fordítás. Alig várom hogy az összes elkészüljön, és jöjjön a maraton

[Rita]

Szia Rita!
Itt is vagyok,hagytam csapot papot a mosogatás úgyis megvár
Köszönöm szépen az új részeket és már nézem is online
Neked pedig szép estét

Szia Cicus! Gyorsan mosogass el, mert mindjárt jövök a beígért két új résszel!

[Rita]

Nagyon édes cukor falat az unokád . Sajnálom hogy nem láthatod élőben. De vigasztaljon a remény nem sokára találkozhattok. Nekem az első unokám születésénél ott lehettem a szülőszobába. Hát ha tényleg van Jó Isten akkor engem nagyon szerethet mert fantasztikus élmény volt látni és végig ott lenni a lányommal. Velünk laktak 2 és fél éves koráig 9 hónaposan az a lányomnak H1N1 fertőzese volt kórházba került én voltam vele 10 napig stb. 10 éves most. Olyan erős kötödése van velem minden gondját baját nekem mondja el nem az anyukájának minden nap eljön csüng rajtam a másik kettőnél nincs ennyire erős kötelék igaz még kicsik. Ahogy mondtam nekem ők az Duracel elemeim akik erőt adnak.

Szia Éva! Jövőre megyek nyugdíjba, és akkor végre nem csak az unokámat, hanem az Angliában
élő gyermekeimet is sokkal többször és hosszabban láthatom majd. A vírus jót is adott nekem.
Itthon vagyok, és amikor a lányomnak van egy kis ideje, videó chatelünk, és akkor legalább
láthatom Lilykét. Most ennyi jut, de a semmitől ez is több, ennyiért is hálás vagyok. Idővel be
fogjuk pótolni. Rengeteg tervem van. Remélem, hamarosan utolérlek az unokák számában!
Sok együtt töltött szép órát kívánok magunknak!

[Rita]

Köszönöm Ritám! Az ígéret szép szó,csütörtökre meg is van a 2.évad 1-2 része, be is gyűjtöttem.Jó munkát a továbbiakhoz.

Szia Csilla! Jöhetsz begyűjteni a 3.-4. részt is! Ha itt végeztem, azonnal teszem ki!

Nagyon szívesen!

[Rita]

Köszi szépen a fordítás. Alig várom hogy az összes elkészüljön, és jöjjön a maraton

Nagyon szívesen! Jövő hét szombatra tervezem befejezni a sorozatot, és akkor
jöhet a maraton!

[Rita]

Üdv.
Köszönöm szépen a 10-12.rész , valamint a II.évad kezdő feliratait.

Szia! Nagyon szívesen!

[Zsandika]

Sziasztok!

Segítséget kérnék! Nem tudom egyszerűen összefűzni a videót a felirat-fájllal Nem ismeri fel a rar-t (1.évad sűrítve) és nem is tudom mássá konvertálni.

Köszönöm előre is a segítséget!

[Rita]

Szia! Elküldtem a feliratokat arra az email címedre, amellyel beregiztél.

A gépedre le kéne tölteni a WinRaR-t, amellyel ki tudnád csomagolni a tömörített fájlokat.
Nagyon egyszerű a használata.

[Rita]

Meghoztam a második évad 3.-4. részének a fordítását! Jó szórakozást kívánok!

Vasárnap újabb két felirat várható!

[Kata58]

2. ként vittem..köszönöm szépen...

[annamama]

Kedves Rita képtelen vagyok utolérni téged ma fogom befejezni remélem az elso évadjukat,tuneményes cukki páros ,imádom oket.Most hogy itt is olyan három négy oránként változik az idojárás ,mint egy hisztis noszemély igy kevesebbet vannak nálam Matyi és csapata ahol én vagyok az edzo vagy ahogy o hiv......a csapat tulajdonos....vagy valahogy igy.most már nézzhetném erre mit ad Isten,mert ugye igaz az a mondás ember tervez Isten végez....a glaukomám elkezdett rosszul viselkedni ma hivtam a szemész doktornot hogy egyžltalán jár e hozzánk rendelni /// kedden,és pénteken ///rogton be rendelt keddre pedig még végig sem mondtam mi a kinon ,de nem szoktam én hivogatni csak ha már kicsit megijedek....igy most nagyon remélem keddig utol érlek a sorival ,mert mi lesz ha leparancsol a géprol és a sorozataim nézzésérol......Az unokád egy tunemény,egy kisgyonyoruség olyan jol ossze lehetne babusgatni ,gyomoszolni Matyi volt ilyen kis kacago gyomoszolnivalo tundérborso.......Remélem hogy minnel elobb a karjaidba fogod tartani ,kimondhatatlan érzés én 65 évet vártam erre a pillanatra...pontosan ...én 48.8 26.....Matyásom 13.8.28...de nem gyozom a joIstenek megkoszonni hogy adta ot nekunk...Puszilak és várom a kovetkezo részeket a Cukki párosunkrol.... Anna.

[jakabkne]

Szia Drága Ritám! Már le is töltöttem a 3-4 részt. Puszillak.

[cicus]

Szia Rita,most látom itt is van a pénteki adag,nagyon szépen köszönöm

[Zalana]

Köszi szépen a fordítás. Alig várom hogy az összes elkészüljön, és jöjjön a maraton

Nagyon szívesen! Jövő hét szombatra tervezem befejezni a sorozatot, és akkor
jöhet a maraton!

Juhiii

Köszi

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 3-4.részek feliratát.