Re: Go Princess Go (2015-2016)
Elküldve: 2016. szeptember 2. 18:15
Kedves Rita!
Nekem is nagyon tetszett sorozat. Köszönöm szépen.
Nekem is nagyon tetszett sorozat. Köszönöm szépen.
mamoca13 írta:Szia Rita!!
Köszönöm szépen a sorozat fordítását .
Most kíváncsian várom mi lesz a következő választásod. amit nagyon várok. (ugye milyen az ember??) egyik még ki sem hült, de már nézegetem a másikat.
Jó pihenést és szép hétvégét
B.Marika írta:Szia Rita! Köszönöm szépen a sorozat fordítását, imádtam minden percét! Befejezésnek az első verziót választottam, de a többi sem volt rossz.A sorozattól még nem veszek búcsút, mert hétfőn újra kezdem.
Kriszti a Goongot már megrendelte, bízunk benne meg is érkezik!
Kellemes hétvégét kívánok és nagy ölelést küldök a soriért!
picike írta:Kedves Rita!
Nekem is nagyon tetszett sorozat. Köszönöm szépen.
csip írta:Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását!
MinGi írta:Kedves Rita! Köszönöm a sorozat fordítását . Ha csak ma teszed fel az utolsó feliratokat akkor beértelek volna titeket.
Lehet, hogy a készítők pénzhiánnyal küzdöttek, de a sorozat megoldásai, ötletei ,élvezetes történet amibe belecsempésztek egy kis paródiát és hála neked a sorozat beszólásai is tökéletesen illeszkedtek. Nagyon szép felvételek vannak benne.
Krisztinek külön köszönöm a dalok fordítását. A dalok és zenék pedig csodálatosak. Peter Shengnek fantasztikus hangja van. Az igazságot megvallva a dalokba hamarabb szerettem bele,mint magába a soriba.
annamama írta:..Kedves Rita Utolso részek felirata letoltve....megnézzve nagyon nagyon tetszett a GPG és már várom az uj forditásod bármelyik sorozatot is választod ...én orulnék a thai Goongnak de tudom akármivel lepsz is meg bennunket csalodni nem fogunk .Irtam már ezelott is de ujbol kitudja hová kuldtem a levélkémet.... ...Szép tartalmas kellemes nyár utoi hétvégét kivánok..és ugyelek mindkét nap és vasárnap este szezonzárás....huuu de nagyon orulok már neki.... ...Anna...
Kata58 írta:Kedves Rita! Bár én ezt a sorozatot nem néztem, mégis gratulálok az újabb befejezett sorozatodhoz. Kellemes pihenést, kikapcsolódást....Aztán jöhet a várva várt Goong vagy bármely betervezetted. van egy sorozat a gépemen, még mindig nem tudom ki tervezte be, az angol felirat is megvan hozzá princess_single_blind_date_in_nind...is aranyosnak ígérkezik...esetleg nem lenne kedved addig is azt fordítani?
Mamka44 írta::movingflower: Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását!!
zsuzsianyu2 írta:Kedves Rita ! nagyon köszönöm ennek a remek Mandarin sorozatnak a fordítását ..teljesen elbűvölt a története és annak egyszerű megfilmesítése .. remek hangulatos fordításoddal élvezet volt a minden pillanatát megnézni .. Nekem a 36. rész befejezése tetszett ..és a 37.rész meg szívből végig nevettem ... Köszönöm szépen ( ismét igyekszem Veletek tartani )
keszler57 írta:Drága Rita!
Nagyon köszönöm ennek a remek sorinak a forditását. Olvastam, hogy minimum pénzből forgatták, de nekem nem volt semmi hiányérzetem. Tetszettek a szinek, ruhák na...... meg minden!
Nagyon várom a következö forditásodat! Itt leszek!
Judit
vercsike1 írta:Szia Rita ! ! !
Hálásan köszönöm a sorozat választását,és annak feliratait.Szép napot.
boszorkany írta:Kedves Rita!Jottem en is a 28-36 reszekert,hogy megnezhesem.Sajnos,nem vagyok jobban meg mindig.