Insight on Asia: Noodle Road / Tésztaút (online is nézhető)

[Unni2011]

Kedves Rita és Kriszti, hálásan köszönöm az újabb feliratot! Még nem volt időm megnézni, de ami késik, az nem múlik.
A fórum kifejezetten izgalmas olvasmány! Köszönöm Mindenkinek a hozzászólását! Annyi jó ötletről, receptről esett szó, majd jövök és kérdezek Tőletek.
Ági kenyerét elnézve is csorgott a nyálam. Jaj, én nagyon kenyeres vagyok, és imádom a ropogós héját is.
Majd a pontos receptjét szeretném elkérni, lépésről-lépésre.
Van kenyérsütőgépem, de már legalább 6 éve nem vettem elő. A villanytűzhelyem is megérett a cserére, csak még nem volt időm utánajárni, mert ez a konyhabútor cseréjével is járna.
Legyen szép hetetek!

[Rita]

Köszi Gabi! Olyan aranyos az a gyerek. Vajon mitől kezdett el annyira sírni? De ahogy megkapta
a nagydarab húsos csontot, rögtön elcsendesedett.

A háttérben a falon lévő hímzett takarókat elnézve eszembe jutott, hogy a Hszincsiangban
élő a tadzsikok is nomád nép, és jurtákban élnek. Csak másképp néz ki, és hangulatában
is eltér a mongolokétól.



Olyan fura, hogy a férfi öltönyszerűségben hajtja a jószágot:

[Rita]

Kedves Rita és Kriszti, hálásan köszönöm az újabb feliratot! Még nem volt időm megnézni, de ami késik, az nem múlik.
A fórum kifejezetten izgalmas olvasmány! Köszönöm Mindenkinek a hozzászólását! Annyi jó ötletről, receptről esett szó, majd jövök és kérdezek Tőletek.
Ági kenyerét elnézve is csorgott a nyálam. Jaj, én nagyon kenyeres vagyok, és imádom a ropogós héját is.
Majd a pontos receptjét szeretném elkérni, lépésről-lépésre.
Van kenyérsütőgépem, de már legalább 6 éve nem vettem elő. A villanytűzhelyem is megérett a cserére, csak még nem volt időm utánajárni, mert ez a konyhabútor cseréjével is járna.
Legyen szép hetetek!

Kedves Unni! Dolgos napok és hetek állnak mögötted és előtted is, tudom, ha lett
volna rá időd, már megnézted volna a második részt is. Nagyon örülök, hogy ennek
ellenére benéztél, olvasgattál, és hírt adtál magadról! A sori megvár!

Előre felhívom a figyelmedet, hogy a második részt sem szabad éhgyomorra nézni!
Most már nemcsak tésztákkal, hanem kenyerekkel, és gombócokkal is támadnak a
készítők!

Neked is szép hetet kívánok!

[f.ági]

a második részt sem szabad éhgyomorra nézni!

Rita, ebben tökéletesen igazad van! Én három lekváros buktával inditottam a nézését.

[Rita]

a második részt sem szabad éhgyomorra nézni!

Rita, ebben tökéletesen igazad van! Én három lekváros buktával inditottam a nézését.

Ági! Nekem az első résznél, a tésztásnál folyt jobban a nyálam, de nem tanultam belőle,
és semmi kedvemre való "pótszer" nem volt itthon, amikor nekiálltam a 2. résznek.
Nagyon rosszul esett! A 3.-nál észnél leszek. Megint tésztás részek jönnek, rákészülök!

[Kata58]

Sziasztok! Na végre ideértem. Nagyon tetszett a 2. rész is...csak sajnos nálam sokszor megállt egy egy pillanatra a videó. de csak ennél a résznél, a többinél semmi gond nem volt illetve nincs, mert előrenéztem, hogy megy-e. Pedig a 2. részt torrentről hívtam le..
Egész nap nem tudtam belépni az oldalra, mert errort irt ki.gondoltam, hogy talán estére rendbe jön, örülök hogy így is lett .
Nagyon nagy témát ölel fel ez a dokumentumfilm...szinte kevés is lesz. .
Kellemes estét mindenkinek!

[Rita]

Sziasztok! Na végre ideértem. Nagyon tetszett a 2. rész is...csak sajnos nálam sokszor megállt egy egy pillanatra a videó. de csak ennél a résznél, a többinél semmi gond nem volt illetve nincs, mert előrenéztem, hogy megy-e. Pedig a 2. részt torrentről hívtam le..
Egész nap nem tudtam belépni az oldalra, mert errort irt ki.gondoltam, hogy talán estére rendbe jön, örülök hogy így is lett .
Nagyon nagy témát ölel fel ez a dokumentumfilm...szinte kevés is lesz. .
Kellemes estét mindenkinek!

Szia Kata! Sajnos/szerencsére nagyon nagy méretűek a videók, lehet,
hogy emiatt akadozott a kép. Nálam eddig semmilyen probléma nem
volt. Én is a Kichassról szedtem le, azt daraboltam fel, és töltöttem fel
a megára.

Én is nagyon várom, hogy megtudjam, mi mindenre derítenek fényt a
hat részben. Szeretem az ilyen jellegű dokumentum műsorokat.

A Lovinghoz írtam hamarabb a problémáddal kapcsolatban ide is kiteszem:

"Nekem még soha nem volt olyan, hogy ne tudtam volna belépni a fórumba.
Ha nem vagyok itthon a suliban a szünetekben is rá szoktam kukkantani
az oldalra, de még eddig semmi problémát nem észleltem. Nem tudom,
mi lehet az oka.

Esetleg megírnátok, hogy nektek is szokott-e rakoncátlankodni a fórum?
Eddig még senki nem panaszkodott, hátha csak rendkívüli eset a Katáé.
Bízom benne!"

Szép napot Nekünk!

[Kata58]

Szia Rita! Látod, most gond nélkül sikerült. Remélem ez így is marad, mert eddig nem volt vele gondom! Kellemes napot mára.

[Rita]

Szia Rita! Látod, most gond nélkül sikerült. Remélem ez így is marad, mert eddig nem volt vele gondom! Kellemes napot mára.

Kata! Én is nagyon remélem! A honlapért is és a fórumért is fizetünk minden
hónapban, cserébe azt várja az ember, hogy jól működjön minden.

Szép estét!

[Gabóci5]

Rita, ide is készítettem még néhány gifet.

[Rita]

Köszi Gabi! Nagyon aranyos vagy!

A dim sumról a Silver Spoon, Sterling Shackels jutott eszembe, már fordításkor is.
Abban hallottam először róla.

A második képen lévő kő nem örlőkő, hanem dörzskő. Sajnos a fordítás után tudtam
meg. Azon botránkoztam meg, hogy olyan szuperül megcsinálták ezt a sorit, erre a
dörzskövet használó (ős)nőnek, kopott körömlakk van a körmén.

A kínaiak nem sajnálják a zsiradékot az ételeiket fogyasztóktól.

A tudós ember tésztakészítésén jót nevettem. Éhen halna a családja, ha ő készítené
a tésztavacsorát. De egyébként is ez a gőz fölötti kézzel való tésztanyújtás egy nagyon
lassú, pepecs módszer volt. Látszik, hogy régen mindenre volt idő. Nem rohantak az
emberek.

Különben nektek megsúgom, hogy pár napja letöltöttem ugyanennek a KBS csatornának,
szintén ezen az Insight Asia c. műsorán belül egy újabb sorozatát, ami a Selyemút előtt
200 évvel már létező Tea és Lovasútra visz el bennünket. Még nem néztem bele. De
nagyon-nagyon szeretném, ha az is jó lenne!

Kínai gombócok:

[Gabóci5]

Köszi Gabi! Nagyon aranyos vagy!


A második képen lévő kő nem örlőkő, hanem dörzskő. Sajnos a fordítás után tudtam
meg. Azon botránkoztam meg, hogy olyan szuperül megcsinálták ezt a sorit, erre a
dörzskövet használó (ős)nőnek, kopott körömlakk van a körmén.


Különben nektek megsúgom, hogy pár napja letöltöttem ugyanennek a KBS csatornának,
szintén ezen az Insight Asia c. műsorán belül egy újabb sorozatát, ami a Selyemút előtt
200 évvel már létező Tea és Lovasútra visz el bennünket. Még nem néztem bele. De
nagyon-nagyon szeretném, ha az is jó lenne!

Kínai gombócok:

Rita! A gombócok nagyon jópofák!
Nekem is feltünt, és rácsodálkoztam, hogy ilyen apróságra (kopott körömlakk) miért nem figyeltek oda a film készítői.




Ezen a képen különösen a "2500 évvel ezelőtt" felirat nem volt összeegyeztethető az öltözettel.

[Rita]

Gabi! Miközben olvastam a hsz.-dat jutott eszembe, hogy lehet, hogy nemcsak ősnő, hanem
őskörömlakk is van. Hihi! Mondjuk ennek a nőnek valóban az ősidőkben lehetett felkenve, mert
már igencsak megkoptatta az idő vasfoga.

Javasolnék neki pár stílusos körmöt:

[Gabóci5]

Jót nevettem Rita! Köszi, jól kezdődik a napom.



Szépek ezek a körmök. Nem tudom mit szólna a műkömös, ha ilyet szeretnék csináltatni. Elég munkás, ha nincs rá matrica.

Sajnos nálunk esik!

[Rita]

Nagyon édesek ezek a csepp jószágok! Nálunk csak szenvedett az eső, igazából nem is esett,
mégis minden nyirkos volt.

Gabi! Ha a műkörmös visszautasítana, valahogy be kell jutni a körömolimpiára. Ott aztán
minden van, ami szem-szájnak ingere, csak a kezedet többé nem tudod kézként használni.
Akár egy egész mesevilágot, vagy egy balettkart is ráépítenek a körmödre.

A 2014-es olimpia győztese egy kazak nő volt, ezzel az alkotással:



A cikk írójának a kedvence egy olasz műköröm volt:



Persze "normális kategóriák is vannak. Van egy kétszeres olimpiai bajnokunk is: Bán Nikoletta
Zselés műköröm kategóriában nyert.

[Rita]

Doggy Poo

Még február 27.-én, a Fórum nyitása előtt egy nappal küldtem el Krisztinek a Doggy Poo c. koreai
gyurmaanimációs film feliratát átnézésre. Azóta csak porosodik a gépemen. Próbáltam alkalmat
keresni, hogy kitehessem, de a főszereplője miatt nem sikerült. Sem nőnapra, sem húsvétra, sem
semmilyen más alkalomra nem való. Úgyhogy nem keresgélek tovább, holnap reggel kiteszem a
feliratot. A témáját már megcsináltam, hogy a videót le tudjátok tölteni. Mint tudjuk, a Mega miatt
lehet, hogy többször kell próbálkozni.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=24&t=87

Jó szórakozást!

[f.ági]

Szia Rita!

Talán két napja ebédnél a fáraók korabeli kenyérke készitéséről volt szó egy tudományos csatornán. Lelkesen figyeltük ebéd közben
Arról is emlitést tettek, hogy ha megpenészedett a kenyér, sebeket gyógyitottak vele. Ókori penicillin.

[Rita]

Szia Rita!

Talán két napja ebédnél a fáraók korabeli kenyérke készitéséről volt szó egy tudományos csatornán. Lelkesen figyeltük ebéd közben
Arról is emlitést tettek, hogy ha megpenészedett a kenyér, sebeket gyógyitottak vele. Ókori penicillin.

Szia Ági! De jó, hogy megemlítetted a kenyérke készítést! Két napja próbálok levarázsolni
három torrentoldalról ötféle változatban egy hat részes kenyeres sorozatot. Ha jól tudom,
ebben nincs, vagy csak nagyon kevés a történelmi utalás, itt a sokféle kenyér elkészítésén
van a lényeg. De jó lenne....!

Az ókori penicillin csodálatos. Milyen okosak voltak régen is az emberek, és tényleg igaz,
hogy fűben-fában (gombában) orvosság van.

[Kata58]

Úgy néz ki sikerül...jön lefelé megás változat...a többi rendben volt mert bele lesegettem.....
GYŐZELEM!

[Kata58]

Az a macsek milyen okos...tudja mi a finomság!!!

[Gabóci5]

Az a macsek milyen okos...tudja mi a finomság!!!

Kata, de a másik macsek milyen mocsok, mintha biztatgatná, hogy "menj lopd e"l!

Különben, nagyon jó a gif!

[Rita]

Úgy néz ki sikerül...jön lefelé megás változat...a többi rendben volt mert bele lesegettem.....
GYŐZELEM!

Kata! Nagyon örülök neki!

[dolores953]

Szia Rita

Nagyon köszönöm ennek az igazán élvezetes núdlis sorozatnak első két részét.
Nemcsak a gasztronómia titkaiba kukkanthatunk bele, de egy kis történelem,
egy kis földrajz is támogat bennünket ebben.
Jó sok écát kaptam tőle, a nyári időszakban sűrűn szoktam rétest készíteni, most majd
kipróbálom lúgosítva. Már alig várom, hogy legyen cseresznye, meggy, aztán hajrá nyújtás.
Mivel pedig holnap is lesz nap , kipróbálom a lúgosított lángost.
Ennek a sorozatnak csak egyetlen hátránya van: garantált a hízás.

[Rita]

Kata, de a másik macsek milyen mocsok, mintha biztatgatná, hogy "menj lopd e"l!

Különben, nagyon jó a gif!

Gabi! Annyira jó volt egy kicsit macskásítani! Már hiányzott! Még egy undokság!

[Rita]

Szia Rita

Nagyon köszönöm ennek az igazán élvezetes núdlis sorozatnak első két részét.
Nemcsak a gasztronómia titkaiba kukkanthatunk bele, de egy kis történelem,
egy kis földrajz is támogat bennünket ebben.
Jó sok écát kaptam tőle, a nyári időszakban sűrűn szoktam rétest készíteni, most majd
kipróbálom lúgosítva. Már alig várom, hogy legyen cseresznye, meggy, aztán hajrá nyújtás.
Mivel pedig holnap is lesz nap , kipróbálom a lúgosított lángost.
Ennek a sorozatnak csak egyetlen hátránya van: garantált a hízás.

Szia dolores! Nagyon nevettem a "nudlis" kifejezésen! Nem lehet, hogy az csak itt nálunk van?
Minden krumplis tésztából készült ételt nagyon szeretek. Az is garantált hízás, ezért már egy
éve is van, hogy csináltam gombócot, meg krumplilángost. Szerintem nyáron fogok legközelebb,
amikor jön a lányom haza 10 napra.

Én is jókor kezdtem a sori fordításába, amikor nagyban tornázom, hogy visszanyerjem a verseny
súlyomat.

Én még soha nem csináltam rétest, de nagyon várom a te lúgos verziódat, mint ahogy a lúgos
lángos tapasztalatait is. Olajban sült lángost is nagyon régen készítettem.

Nagyon szívesen a fordítást! Lehet, hogy csak a Loving után fogom tudni elkészíteni a többi
részhez a feliratokat!

Micsoda helyek vannak a világban: