Reply 1994 (2013)

Moderátor: bearbear

Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. február 23. 12:49

Reply 1994 Magyar felirat - Online

A Reply sorozat 2. szériája 1994-ben játszódik.
A drámasorozat különféle kulturális eseményeket követ 1994-ben, ideértve a Kpop "Seo Taiji és fiúk" csoport és a Koreai Kosárlabda Liga megjelenését.
A főszereplő házaspár (a színészek saját neveiken szerepelnek ) Sung Dong-il ( Sung Dong-il ) és felesége Lee Il-hwa( Lee Il-hwa ) egy szöuli kis családias kollégiumot vezet egyetemisták számára. Sajátos vidéki éltvitelükkel állandóan konfrontálódnak a szomszéddal. Lányuk Sung Na-jung ( Go A-ra) egy Kpop együttes fanatikus rajongója. Fiuk Sseureki/Kuka (Jung Woo ) nem találja helyét a világban, még nem nőtt fel 20 éves létére egy 5 éves gyerek szintjén van.

Kép

Rendező: Shin Won-Ho
Írta: Lee Woo-Jung
Hálózat: tvN
Epizódok: 21
Megjelenés dátuma: 2013. október 18 - december 28
Futási idő: péntek és szombat 20:50
Nyelv: koreai
Ország: Dél-Korea



Kép


Avistaz:
Ehhez az avistaz verzióhoz jó a sorozat felirata.
Reply 1994 (2013) 1080p NF WEB-DL DDP2.0 H.264-Ao
Ez a Netflixes verzió.
Kapacitás hiányában megára a videókat nem tudjuk felrakni.
Videáról letölthetőek a videók.


Kép

Online:

Spoiler: mutasd
Itt el tudjátok olvasni, hogyan kell letölteni videáról:
http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=41&t=286
Itt fedig a felirat megjelenítésének magyarázata található:
http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=41&t=164

Kép

https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e01.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-BsVyam36uWCFg1Rk
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e02.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-q!n7CaxixkF8V9isu
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e03.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-RgIc6cq!3tneqGfUN
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e04.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-uLuHlHCkBgxVRfdm!
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e05.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-ffyTF.IzfYUZqHC8c
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e06.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-xDUgeJyo78HATFv.r
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e07.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-DnESc.wkDDvJetYup
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e08.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-mwMWLxQyiIonrJqB!
A kilencedik rész az elején olyan, mintha nem akarna elindulni, fehér minden... valami hiba lehet a filmben... mert aztán elindul... :-t
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e09.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-aSQCTf6IQUA$xvz7O
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e10.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-v0dtAFbe94Rb84JH
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e11.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-hrBIVgPu2gXc_UkNg
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e12.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-zz92MiFWmqP!sotwo
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e13.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-w$qSuIglWKOsWU5Ry
https://videa.hu/videok/film-animacio/reply.1994.s01e14.1080p.nf.web-dl.ddp2.0.x264-ThraQ4m.kLDs3EOdO


A Videa tegnap óta nem fejezte be a konvertálást, ezért a 15.rész online linkjét csak később tudom mellékelni. Mellékeltem ideiglenes egy drive linket

Magyar felirat:

Spoiler: mutasd
Reply.1994.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip

Reply.1994.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.HUN.zip


Kép


Heti egy rész várható.
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 971
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. február 23. 13:56

:ymparty: Érdekes sorozat lesz :D
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 971
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. február 23. 13:56



opppaaaa
Avatar
chain
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: chain » 2020. március 1. 12:09

Üdv.
Köszönöm szépen a 2.rész feliratát.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. március 1. 15:04

Nagyon szívesen. Remélem tetszeni fog ez a nagyon emberi sorozat.
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. március 1. 19:57

Köszönöm szépen a második részt is. :) :)
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. március 8. 9:25

Köszönöm szépen a harmadik részt. Boldog NŐNAPOT kívánok! @};-
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 971
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. március 25. 5:26

Köszönöm szépen :D
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. március 25. 10:07

Nagyon szívesen :D
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. április 2. 18:31

Köszönöm szépen a hatodik rész fordítását is ennek a kedves, szép sorozatnak.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. április 4. 20:46

Nagyon szívesen.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4629
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 6. 11:09

Be is hoztam itt is a lemaradásomat, köszönet az eddigi fordításokért! :D :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. április 6. 12:58

Köszönöm szépen a hetedik rész fordítását. :) :) :)
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. április 9. 7:23

Mindenkinek nagyon szívesen. Tényleg kedves sorozat, nagyon magunkra ismerek benne. Például az apa állandó gondja ugyanaz, mint az én férjemnek. Beül a kocsiba és gyakorlatilag azonnal WC-re kell mennie. Vagy magamra ismerek, amikor le kell jönni valahol az autópályáról. Soha nem találom a kijáratot. Ez a sorozatot is a való életből merítették. Nagyon szeretem, fordítani is és nézni is. :littlehearth:
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. április 13. 14:55

Köszönöm szépen a nyolcadik rész fordítását. :) :) :)
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. április 21. 11:47

Köszönöm szépen a kilencedik részt. :) :) :)
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. április 22. 11:25

Nagyon szívesen, remek sorozat. :flower1:
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. április 26. 17:56

Köszönöm szépen a 10. részt. :) :)
csincsilla25
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2017. július 5. 22:06

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: csincsilla25 » 2020. május 3. 0:26

Szia! Köszönöm az eddigi leforditott részeket neked. Szeretném megkérdezni hogy a 10.részhez lesz videa-ás video? Mert kétszer van fent a 9.rész. Válaszodat előre is nagyon köszönöm!
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. május 3. 12:00

Köszönöm szépen a 11. rész fordítását. :) @};-
Avatar
chain
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: chain » 2020. május 3. 21:39

Üdv.
Köszönöm szépen a 3-11.részek feliratát, valamint az online feltöltést.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. május 4. 18:07

csincsilla25 írta:Szia! Köszönöm az eddigi leforditott részeket neked. Szeretném megkérdezni hogy a 10.részhez lesz videa-ás video? Mert kétszer van fent a 9.rész. Válaszodat előre is nagyon köszönöm!

Kedves csincsilla, javítottuk. Elnézést kérek, sajnos becsúszott egy kis hiba. Köszönöm, hogy szóltál.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2020. május 4. 18:08

Szkai, chain, nagyon szívesen! :littlehearth:
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. május 10. 9:11

Köszönöm szépen a 12. rész fordítását. :) :) @};-
szkari
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Reply 1994 (2013)

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. május 24. 11:28

Köszönöm szépen a 13. és 14. részek fordítását. :) :) :)

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég