Ezoritu Fansub

bori írta:Kedves Rita!
Én őket javaslom még felvenni a fordítói listára:

Spoiler: mutasd

- http://hotspicyramen.blogspot.com/
- http://azenvegtelentortenetem.blogspot.com/

üdv.
bori

Köszönöm szépen, Bori! Gabus rengeteg fordítói honlapot belinket, de van, aki kétszer
is szerepel benne, majd még át kell néznem. Jó, hogy máris találtál két fordítót, akik
nem szerepeltek eddig!

Japán

Köszönöm!

Jól néz ki a gyűjtemény. Majd kiválogatom belőle az általam még nem ismert japán és kínai linkeket

És még egy ahonnan torrenteket szoktam letölteni (kicsit nehézkes a böngészszés - de a google translate készségesen segít a menüpontokban, ha valaki nem ismerné az egyszerűsített kínai ABC-t):


Épp most nézegetem ezt a filmet lefordítás céljából:


--[megj. az a jó ebben a torrent oldalban, hogy néhány régi feltöltés kivételével, nincs hardsub. ]--

Köszi!
Erre az oldalra nem csak kínai, hanem más ázsiai filmeket is feltöltenek, igaz?
Mert akkor mindenhová betenném.

Mivel a fordítási szándékodról is írtál, megnéztem, hogy az e-mail címedből
többet is megtudhatok-e rólad, mert a felhasználóneved nem árulkodó. Már
képben vagyok. Jó fordítást! A film plakátja nagyon szép.

Van rajta minden, nem csak ázsiai. USA, európai vegyesen, de 60-70%-ka ázsiai, főleg kínai, hongkongi, tajvani.

Erről a filmről van szó: https://www.themoviedb.org/movie/29346-song-jia-huang-chao

Elolvastam, nagyon érdekes lesz. Tetszik.

ezek most egybe lesznek szedve azoktól akik küldték vagy így marad csak azért kérdem mert beláthatób lenne ha egybe van bocsi,hogy belekontárkodtam

Picur! Össze vannak gyűjtve! A legelső oldal legtetejét nézd!
Ahogy küld valaki valamit, már teszem is a többi közé.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=41&t=240

Szia Rita!

Először is köszönöm, hogy felkerültem a fordítói listára!

Szeretnék én is még pár fordítói oldalt ajánlani, amit nem látok a listában.

http://colettesubs.blogspot.com/?m=1
https://jinjjadorama.wordpress.com
http://doramapercek.hu

Ahol nagyon jó ismertetők vannak:
http://amyolvas.blogspot.com/?m=1

Illetve letöltő oldal, ami magyar és friss ugyan de egyre fejlődik:
doramaland.hu

Köszönöm a listát, ez nekünk, fordítóknak is iszonyat hasznos már most is!

Nagyon jó kis adatbázis készül itt. Én alig-alig ismerek pár oldalt. Jobbára torrentoldalakat használok, de időnként jól jön az egyéb lehetőség. Köszönöm.

Sziasztok!

Egyszerűen fantasztikusak vagytok , köszönjük szépen az összeállítást.

Kedves Alice! Köszönöm szépen a linkeket! Azért nem látod most a többi között őket,
mert az egyik kedves társunk, Virág, felajánlotta, hogy mind a letöltő oldalakat, mind
a fordítók oldalait betűrendbe teszi, hogy könnyebb legyen keresgélni közöttük. Abban
a listában már ezek is benne lesznek.

Nagyon szívesen az egész gyűjteményt! Sokkal könnyebben és gyorsabban ment, mint
gondoltam. Tegnap este nyolc után írtam ki a felhívást, és máris ennyi összejött.

szilagyongyi írta:Nagyon jó kis adatbázis készül itt. Én alig-alig ismerek pár oldalt. Jobbára torrentoldalakat használok, de időnként jól jön az egyéb lehetőség. Köszönöm.

kormika írta:Sziasztok!
Egyszerűen fantasztikusak vagytok , köszönjük szépen az összeállítást.

Még ez eléggé rendezetlen gyűjtemény, de hamarosan betűrendbe lesz szedve hála Virág
szorgoskodásának. Majd akkor nézzétek meg! Csillogni, villogni fog!

Kedves Ezoritu!

Nagyon klassz lett a teljes összeállítás.
Egy apró hibát találtam, ahogy most végigfutottam rajta: a Forditók oldalainál a 3. linkből (aliesubs) az elején véletlenül lemaradt egy h-betű.

Köszönöm és további szép estét.

Online nézhető, de letölthetők a videók. Kantoni, koreai,kínai,tajwan, japán és thai sorozatok és filmek . Még egy lehetőség van ahol a videóknál CC
van a jobb szélen betölthető a felirat és le sem kell tölteni.

Én is köszönöm Gabus a rengeteg linket! Nélküled most nem lennének itt
a fordítók, de a feliratok sem, mert az általad elküldött linkek juttatták
eszembe, hogy azokat is egy helyre kéne gyűjteni!

A hibát azonnal javítom!

Köszönöm, Gigi! Betettem!

Ez maga a paradicsom.

Kedves Rita!Fantasztikus ötleted meghozta gyümölcsét.Bevallom,mikor elöször olvastam a szándékról,nem is igazán értettem.Most már "kapisgálom"Készül a MÉZ! Minden szorgos méhecskének köszönet,és GRATULA!

Hát ez így csodálatos lesz minden és mindenki egy helyen aki és ami csak számít, és nem kell vért verejtékezve keresgélni... https://shiroibarafeliratok.wordpress.com/ mintha még nem lenne kint...

http://kawaii-fansub.gportal.hu/ Őket sem láttam ég kint, a Kaiti kint van...

Rita,

majd tedd fel az enyémet is. http://blog.lineo.hu/ bár még elég fapados, de ha most befejezem a Kaikyo utolsó részét, egy kicsit átdolgozom a honlapot. És úgy terveztem, hogy a te fórumodat valahogy beszúrom az oldalra. Lehet az idővonal alatt a "tervezett fordítások" magasságában. Az ázsiékkövei biztos fenn lesz. A többi majd eldől.

Megköszöntem.


--[ ui. tegnap láttam egy jó doku filmet, talán érdekelne:

舌尖上的新年.A Bite of China Celebrating the Chinese New Year 2015 HD720P x264 AAC Mandarin CHS Mp4Ba

Amikor néztem, nassolnom kellett, mert a látványtól megéheztem.

Kata58 írta:Hát ez így csodálatos lesz minden és mindenki egy helyen aki és ami csak számít, és nem kell vért verejtékezve keresgélni... https://shiroibarafeliratok.wordpress.com/ mintha még nem lenne kint...
http://kawaii-fansub.gportal.hu/ Őket sem láttam ég kint, a Kaiti kint van...

Kata! Köszi a linkeket! Az elsőt azért nem teszem ki, mert ő volt az, aki az ÁÉ ékkövein
több álnéven rengeteg sorozatot foglalt le, és még jól be is szólogatott a jó népnek.
A második pedig már szerepel a listán.

hnwfs írta:Rita,
majd tedd fel az enyémet is. http://blog.lineo.hu/ bár még elég fapados, de ha most befejezem a Kaikyo utolsó részét, egy kicsit átdolgozom a honlapot. És úgy terveztem, hogy a te fórumodat valahogy beszúrom az oldalra. Lehet az idővonal alatt a "tervezett fordítások" magasságában. Az ázsiékkövei biztos fenn lesz. A többi majd eldől.
Megköszöntem.
--[ ui. tegnap láttam egy jó doku filmet, talán érdekelne:

舌尖上的新年.A Bite of China Celebrating the Chinese New Year 2015 HD720P x264 AAC Mandarin CHS Mp4Ba
Amikor néztem, nassolnom kellett, mert a látványtól megéheztem.

Spoiler: mutasd

https://www.themoviedb.org/movie/377969-a-bite-of-china-celebrating-the-chinese-new-year?language=en-US
http://www.dy100.me/9789.html

Kedves hnwfs! (jó ég, hogy találtad ki ezt a nevet!)

Kitettem a honlapod linkjét. Köszönöm az ajánlót! A másik laptopomon őrzöm a Bite of China
két évadát, de még mindig nem döntöttem el, hogy lefordítom-e. Ezt a különkiadást nem
ismertem. Nem találok hozzá letölthető angol feliratot.

Rita,

asszem nekem sincs feliratom hozzá, de meg van orosz szinkronosan. (az már érthető nyelv a számomra). De majd körülnézek az orosz nyelvű kdrama oldalakon.

A hnwfs ? Egy régi programozói betű játék. A prog.hu-n a Szegény Legény foglalt volt és az öreg (régi) unix/linux motorosok még így ismernek. Meg sok programozói fórumon ezen a néven vagyok regisztrálva.