The King: Eternal Monarch

Moderátor: bearbear

Cskata
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2020. május 26. 9:38

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Cskata » 2020. május 31. 21:54

Vivien07 írta:Köszönöm a 13. részt!!! :) :)
Nem vagyok tájékozott, hogy hogy kimaradt a pénteki vetítés?


Szia!
A Wikipédián ez áll:
The telecast of episode 13, which was initially set to air on May 29, was postponed and rescheduled to air on Saturday, May 30, at 10 p.m. KST for the broadcast of the 2011 American thriller film, Contagion. The broadcasting channel revealed that this special arrangement was made in hopes of increasing the safety awareness of people in the country about novel coronavirus pandemic. The decision was made on May 28, 2020 in the view of the rapid increase in newly confirmed COVID-19 cases in South Korea during the previous two days.

Ammennyire én értem kb: 05.28-án hozták meg a döntést, hogy nem 2 hanem egy rész lesz levetítve. A koronavírusos esetek száma újra nőni kezdett, ezért egy másik film ment ehelyett, ami a vírussal kapcsolatos tudatosságra hívta fel a figyelmet.
Avatar
chain
Hozzászólások: 535
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: chain » 2020. május 31. 22:33

Üdv.
Köszönöm szépen a 13.rész feliratát.
anzselin
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2020. május 14. 21:10
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: anzselin » 2020. május 31. 22:49

Köszönöm szépen a 13. rész feliratát!!! Tud valaki nekem segíteni, mert kicsit elvesztem.......most akkor a kabátot kitől kapta? Luna volt vagy a hadnagy ? Ez most nem volt teljesen tiszta....előre is köszönöm :-)
drkjucus
Hozzászólások: 20
Csatlakozott: 2018. október 7. 11:57

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: drkjucus » 2020. június 1. 2:18

Köszönöm a 13 rész feliratát! :movingflower:
Riamara
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2019. május 12. 12:44

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Riamara » 2020. június 1. 8:17

Köszönöm szépen a 13. részt.
Ez volt az a fordulat, ami után először mondhattam, hogy: Jé, ezt én is így sejtettem! ;;)
A kérdés viszont meglepett, úgyhogy visszanéztem.
Spoiler: mutasd
A kabátot egyértelműen a Tae-Eul-tól kapta. Bár úgy tűnt, hogy egyformán vannak öltözve, Luna a kabát alatt fehér blúzt viselt, míg a nyomozócsajon fekete ing volt. Abban ment a kórházba is, mialatt Luna felkereste a királyt.
Engem viszont sokkal inkább izgat, hogy Luna miért csinálta? Ezt az utasítást kapta Lee Limtől? Vagy... saját akció volt? Gyanús nekem ez a lány. Valahogy sokkal jobban képben van, mint mások. Ha ehhez hozzáveszem a barátságát a jojós fiúval, akkor itt még lehetnek meglepetések.
Avatar
Vivien07
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2020. április 19. 19:12

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Vivien07 » 2020. június 1. 10:58

Cskata írta:
Vivien07 írta:Köszönöm a 13. részt!!! :) :)
Nem vagyok tájékozott, hogy hogy kimaradt a pénteki vetítés?


Szia!
A Wikipédián ez áll:
The telecast of episode 13, which was initially set to air on May 29, was postponed and rescheduled to air on Saturday, May 30, at 10 p.m. KST for the broadcast of the 2011 American thriller film, Contagion. The broadcasting channel revealed that this special arrangement was made in hopes of increasing the safety awareness of people in the country about novel coronavirus pandemic. The decision was made on May 28, 2020 in the view of the rapid increase in newly confirmed COVID-19 cases in South Korea during the previous two days.

Ammennyire én értem kb: 05.28-án hozták meg a döntést, hogy nem 2 hanem egy rész lesz levetítve. A koronavírusos esetek száma újra nőni kezdett, ezért egy másik film ment ehelyett, ami a vírussal kapcsolatos tudatosságra hívta fel a figyelmet.


Ó, értem. Köszönöm szépen! :)
Avatar
vajandi
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2016. augusztus 14. 20:07
Tartózkodási hely: Nagykanizsa
Kapcsolat:

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: vajandi » 2020. június 1. 15:39

Nagyon köszönöm a 13-as fordítását. :-bd :littlehearth: :movingflower: Már csak pár rész... Kíváncsi vagyok, mi lesz a vége. ;)
Avatar
cicus
Hozzászólások: 829
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. június 1. 17:34

Nagyon szépen köszönöm a 13.rész fordítását :x
Avatar
Ancsapancsa
Hozzászólások: 36
Csatlakozott: 2019. január 15. 20:31

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Ancsapancsa » 2020. június 1. 18:17

Kedves Mili56!

Nagyon köszönöm a 13. rész gyors fordítását! :littlehearth: Számítottam a végére, mert többször is megnéztem a megmentős jelenetet a sorozat elején. :ymapplause: Gondolom nagy ára lesz az időutazásának Nagyon kíváncsi vagyok hogyan ér véget a történet.
Nicky87
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2019. december 6. 18:04

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Nicky87 » 2020. június 1. 18:28

Köszönöm szépen az újabb rész fordítását! :)
Avatar
novcsi6
Hozzászólások: 164
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:21

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: novcsi6 » 2020. június 1. 21:32

SZIA! Nagyon szépen köszönöm a 13. rész feliratát. :ymhug: :ymhug: :ymhug:
Avatar
Kameko
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2016. május 15. 19:15

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Kameko » 2020. június 1. 21:36

Millió puszi a fordításért és az online nézhetőségéért! :-bd :flower1: ^:)^ ^:)^ :ymhug:
"El fogom rejteni a szívemnek azt részét, ami sírni és sikítani akar."

Matsuri Hino

japán képregényíró
Vampire Knight
Marcsi
Hozzászólások: 46
Csatlakozott: 2018. szeptember 13. 23:53

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Marcsi » 2020. június 2. 16:25

Köszönöm az új részt. :x
Norisz
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2020. április 21. 22:03

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Norisz » 2020. június 2. 18:46

Köszönöm szépen az új rész fordítását! ^:)^ Nagy kár, hogy ezen a hétvégén csak egy részt láthattunk!

A mostani fordulat nekem nagyon tetszett, de félek, hogy ezzel nem lesz boldog vég a szerelmesek számára. A két idősáv eltávolodik egymástól! Az viszont nem jött be, hogy szinte már mindenkinek van alteregója mindkét világba, és sorban kiderül, hogy a legtöbben ide-oda járkálnak, már régóta, királyunk meg csak most jött rá, mi történik körülötte. Ezt valahogy még nem sikerült magamban helyre tenni, de talán majd legközelebb. :-o
Maca66
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2019. december 5. 18:05

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Maca66 » 2020. június 2. 22:12

:flower1: :x :ymblushing: nagyon király sori,köszi a munkádat!
Angéla78
Hozzászólások: 125
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2020. június 6. 15:40

Köszönöm ♡♡♡
Avatar
chain
Hozzászólások: 535
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: chain » 2020. június 6. 15:56

Üdv.
Köszönöm szépen a 14.rész feliratát.
Juditka62
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2020. március 7. 8:49

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Juditka62 » 2020. június 6. 17:43

Nagyon szépen köszönöm, hogy ilyen gyorsan lefordítottad a 14. részt :littlehearth: Egyre jobban izgulok és félek, hogy nem lesz jó vége...
Kedves Milli, lenne egy nagy kérésem: nem csak a sorozatot, de a zenéjét is nagyon imádom - arra szeretnélek kérni, hogy Gummy- My love betétdalát nem fordítanád le? Mint a többi dalnak, ennek is annyira szomorú a hangzása, hogy a szívem szakad meg amikor hallgatom és annyira szeretném érteni, hogy miről énekel :flower1: :ymhug:
Riamara
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2019. május 12. 12:44

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Riamara » 2020. június 6. 19:48

Köszi az új részt. Hát ez aztán nem volt semmi. Ledöbbentő és szívszorító jelenetek váltogatták egymást. Meg persze egy sereg: Hogy is van ez? kérdés merült fel menet közben. Volt egy két dolog, amitől rendesen összezavarodtam. :-??
zsuzsianyu2
Hozzászólások: 115
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:39

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: zsuzsianyu2 » 2020. június 6. 21:17

Köszönöm szépen a sorozat fordítását .de ha lesz kibeszélő .vagyis átrágó megbeszélés én is, én is benne lennék . #:-s
szkari
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. június 6. 21:26

Köszönöm szépen a 14. részt. :) :) @};-
anzselin
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2020. május 14. 21:10
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: anzselin » 2020. június 6. 22:31

zsuzsianyu2 írta:Köszönöm szépen a sorozat fordítását .de ha lesz kibeszélő .vagyis átrágó megbeszélés én is, én is benne lennék . #:-s


Köszönöm a fordítást. Ez ismét egy szuper rész volt. Az átrágáshoz én is szívesen csatlakoznék! :-)
Avatar
Ancsapancsa
Hozzászólások: 36
Csatlakozott: 2019. január 15. 20:31

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Ancsapancsa » 2020. június 6. 22:39

Köszönöm az újabb rész gyors fordítását! Ez a 14. rész is tele volt feszültségekkel! Mi lesz még itt az utolsó két részbe belesűrítve!!! Csak győzzük megfejteni :-? :-??
simko54
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2020. február 13. 21:55

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: simko54 » 2020. június 6. 23:06

Köszönöm !
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 317
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: The King: Eternal Monarch

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2020. június 7. 12:00

Nagyon szépen köszönöm a feliratokat. :littlehearth:

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 3 vendég