Ezoritu Fansub

The Outlaws ( 2017, koreai film )

The Outlaws - magyar felirat
~ A törvényen Kívüliek ~
Jang Chen (Yoon Kye-Sang) Kínából érkezik, és jelenleg hitelcápaként működik Szöulban lévő kínai negyedében.
Őt a két vérszomjas embere, Wei Sung-Rak (Jin Seon-Kyu) és Yang-Tae (Kim Sung-Kyu) támogatják.
Jang Chen túlságosan brutális módon gyűjt pénzt. Eközben Ma Suk-Do (Ma Dong-Seok) nyomozó a szöuli kínai negyed területén.
Megpróbálja fenntartani a békét, miközben két kínai-koreai banda harcolnak a szomszédságban lévő területért.
Jang Chen eközben átveszi az irányítást.
"Felhívom mindenki figyelmét arra, hogy nyugalom megzavarására alkalmas képi és hanghatásokat tartalmaz a film."
Címe: The Outlaws
Hangul: 범죄도시
Rendezte: Kang Yoon-Sung
Írta: Kang Yoon-Sung, Lee Seok-Geun
Producer: Yoo Young-Chae, Kim Hong-Baek, Jang Won-Suk
Fényképezte: Joo Sung-Rim
Bemutató: 2017, Október 3.
Idő: 121 perc
Műfaj: Akció
Forgalmazza: Megabox Plus M, Kiwi Media Group
Nyelv: Korean
Ország: Dél-Korea

Szereplők:
Ma Dong Seok - Ma Suk Do (nyomozó)
Yoon Kye Sang - Jang Chen ( Uzsorás-behajtó, Kínai gengszter)
Jo Jae Yun - Hwang Choon Sik ( gengszter főnök 1)
Choi Gwi Hwan - Jeon ( kapitány )
Park Ji Hwan - Chang Yi Soo ( gengszter főnök 2)
Heo Sung Tae - Dok Sa ( gengszter főnök 3)
További nyomozók:
Ha Joon - Kang Hong Suk
Hong Ki Joon - Park Byung Sik
Heo Dong Won - Oh Dong Gyoon

Bemutató:

Fordította:Yagamilight
Online feltöltés:Blue Nelli
Asianwiki link:

Spoiler: mutasd

http://asianwiki.com/The_Outlaws

uptobox link:

Spoiler: mutasd

https://uptobox.com/yqhvradohy5o

Online:

Spoiler: mutasd

https://videa.hu/videok/film-animacio/the.outlaws.2017.-ILfMh7JR$2IlWdJG2?fbclid=IwAR24ndDz7tjK5yWqPkEIFy8bSeht0O24OxRi1dAIsxbZNJ0EOpNLthevX9E

Spoiler: mutasd

https://openload.co/f/l6yl5iY5nGo/The.Outlaws.2017.720p.BluRay.x264.mp4?fbclid=IwAR2LfYAcgWIZ4Egbq8NFvjcCRJByo3Egb55P6AKziOvbRg_pJ0pzljWJqNI

Magyar felirat:

Szia! NAgyo n szépen köszönöm e film feliratát

Szia novcsi6!

Nagyon szívesen.
Jó szórakozást hozzá.

Yagamilight

Sziasztok!

Fel raktam a felíratott újra.
Volt benne egy hiba, javítva.

Üdv: Yagamilight

Kedves Yagamilight, köszönöm szépen a fordítást!
Tetszett a film, minden megvolt benne, amit ettől a műfajtól elvár az ember, Ma Dong Seok filmjeit egyébként nagyon kedvelem, ez a karakter pedig különösen jól állt neki. További jó munkát kívánok! Anna

Nagyon szépen köszönöm.

The Outlaws - A Törvényen Kívüliek
Dél-Koreai, 2017-es, kb. 121 perces, műfaja: akció, zsaru-nyomozós, gengszteres-bandás-verekedős és erőszakos film is.
2017-ben egy siker film volt Dél-Koreában, amire több mint 6,8 millió mozijegyet adtak el. A második része 2022-ben szintén egy nagyon nagy sikert csinál, az első kéthétben már 7 millió mozijegyet adtak el rá.
A film megtörtént eseményeken is alapul.
A film első pár jelenetéből már megtudhatjuk, miért szokták ezt mondani Ma Dong Seok színészre: Ma Dong Seok és az ő híres ökle/keze/ütése/csapása, amit ebben a filmben többször is alkalmaz. Az Örökkévalók Marvel filmben is Ma Dong Seok esetében erre játszottak rá, az ő híres kezére (amiben amúgy Angelina Jolie színésznőhöz kerül közel érzelmi síkon a filmben).
A film rendezése nagyon jó volt, végig pörgős, akciós, sok-sok verekedős része volt és erőszakosabb jelenetek is vannak a filmben. A gonosz-negatív karakterek-szereplők elvetemültek és a nyomozók-zsaruk sem fogják vissza magukat a rosszfiúkkal szemben.
Aki már jó ideje néz koreai tartalmakat, szinte csak olyan színészeket fog benne látni, akiket legalább arcra felfog ismerni.
Számomra egy ötös skálán megkapja az ötöst.
Történetről:
Szöul városnak van egy kínai negyed része, ahol már több kínai banda is kialakult és most három kínai brutális eszközökhöz fordul, hogy területeket-pénzt szerezzenek.
Ma Dong Seok karaktere és nyomozó-zsaru társai próbálja/próbálják fent tartani a rendet és a békét.
Elérhetőség:
Ezoritu és Netratt oldalon: Videa link, felirat és videó letöltés.
(Egyéb online oldalakon is fent van, Ázsia Ékkövei oldalon is lehet feliratot letölteni, több videó letöltős vagy torrent oldalról is lehet videót letölteni.)