Caution, Hazardous Wife

Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. május 24. 17:11

Köszönöm szépen a 6.részt is!
Avatar
chain
Hozzászólások: 558
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: chain » 2020. május 24. 22:28

Üdv.
Köszönöm szépen a 6.rész feliratát.
leo-leo
Hozzászólások: 218
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. május 25. 15:54

Köszönöm a 6. rész feliratát! :)
Marcsi
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2018. szeptember 13. 23:53

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Marcsi » 2020. május 25. 21:54

Köszönöm a 6. részt. :-*
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5044
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. május 26. 16:44

Köszönettel vittem az újabb részt és feliratot.. :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 773
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: gyomar » 2020. május 26. 19:10

Szia Wu Xing!
Nagyon szépen köszönöm neked a 6. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Spoiler: mutasd
Nem is tudom hol kezdjem, ez a részen szinte végig haragudtam a 3 csajra, de a végén amikor megtudtuk, hogy mi volt az oka a gyilkosságnak, le esett az állam.Egyértelműen nem lehet mentség a gyilkolásra, de valakinek megkellet állítani, senki nem merte feljelenteni, és még mennyi áldozata lehetett. A Japánok meg különösen szemérmesek.De nem csak ott, szinte mindenütt a világon a végén mindig az áldozatot okolják.
Nagyon szeretem amikor valaki a testbeszédet alkalmazza, akinek van képessége erre, nagyon sok olyan információt tudhat meg más emberekről, amit mások elől rejtve marad. Nem bonyolult dolog ez.

Japán számomra nagyon fiatal koromban nagy szerelem volt, mivel megismerkedtem a karatéval, konkrétan a Kyokushinkai karatéval.2-3 évig karatéztam.Lenyűgözött az a világ amit ez a sport adott nekem, tisztelet, alázat, fegyelem.Szerencsém volt még az alapítóval egy légtérben lenni Budapesten.Tehát Ázsia elég korán bekerült az életembe.Majd eltelt vagy 20-30 év (atya világ) és akkor valamelyik magyar csatornán a Palota ékköve (Dae Janggeum) sorozatot láttam először, és innentől kezdve nem volt megállás.A függőség elkezdődött és a mai napig tart. :YMAPPLAUSE:
Bocsika egy kicsit hosszúra sikerült.
Szép hetet kívánok mindenkinek.gyomar :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. május 27. 15:34

Nagyon szívesen mindenkinek :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. május 27. 15:53

gyomar írta:Szia Wu Xing!
Nagyon szépen köszönöm neked a 6. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Spoiler: mutasd
Nem is tudom hol kezdjem, ez a részen szinte végig haragudtam a 3 csajra, de a végén amikor megtudtuk, hogy mi volt az oka a gyilkosságnak, le esett az állam.Egyértelműen nem lehet mentség a gyilkolásra, de valakinek megkellet állítani, senki nem merte feljelenteni, és még mennyi áldozata lehetett. A Japánok meg különösen szemérmesek.De nem csak ott, szinte mindenütt a világon a végén mindig az áldozatot okolják.
Nagyon szeretem amikor valaki a testbeszédet alkalmazza, akinek van képessége erre, nagyon sok olyan információt tudhat meg más emberekről, amit mások elől rejtve marad. Nem bonyolult dolog ez.

Japán számomra nagyon fiatal koromban nagy szerelem volt, mivel megismerkedtem a karatéval, konkrétan a Kyokushinkai karatéval.2-3 évig karatéztam.Lenyűgözött az a világ amit ez a sport adott nekem, tisztelet, alázat, fegyelem.Szerencsém volt még az alapítóval egy légtérben lenni Budapesten.Tehát Ázsia elég korán bekerült az életembe.Majd eltelt vagy 20-30 év (atya világ) és akkor valamelyik magyar csatornán a Palota ékköve (Dae Janggeum) sorozatot láttam először, és innentől kezdve nem volt megállás.A függőség elkezdődött és a mai napig tart. :YMAPPLAUSE:
Bocsika egy kicsit hosszúra sikerült.
Szép hetet kívánok mindenkinek.gyomar :)


Szia Gyomar,

olyan vagy, mint a nagyobbik fiam :) Ő talán pikachu-val kezdte, és a ragaszkodása a mai napig tart. Ő vagy 10 éven át aikidózott. Ha tehettem megnéztem az edzését. A mai napig is csodálattal tölt el ez a sport, ami az ellenfél támadóenergiáját fordítja a támadó ellen. Fantasztikus. A fizikai része is, de én igazából a gondolkodásmódot csodálom. Nyugodt vagyok és békés, de ha nekem jössz, nem fogom hagyni magam.
A fiam idén májusban ünnepelte volna a születésnapját Japánban, amit át kellett tennie jövőre. Pedig már mindent megtervezett, nagyon felkészült az utazásra. Mit is mondhatnék?

Spoiler: mutasd
Igazad van, valószínűleg az áldozatok hallgatnak, de szerintem a japán rendőrség (is) jobb ennél. És igen sem a gyilkosságra, sem az önbíráskodásra nincs mentség.


Csak nyugodtan :) van hely bőven, minden hozzászólás elfér, nem fog elfogyni a "papír".

Viszont kívánom
Üdv
Wu Xing
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. május 27. 15:55

Volna egy kérdésem hozzátok.
Gyomar adta az ötletet.

Ha van kedvetek, írjátok meg hogy kinek melyik ázsiai film vagy sorozat volt AZ ELSŐ.

Köszönöm
Üdv
Wu Xing

Ui. Hátha kapunk egymástól ötletet, hogy mit is kellene még megnézni....
leo-leo
Hozzászólások: 218
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. május 31. 20:33

Köszönöm a 7. rész feliratát! Nagyon tetszik a sorozat, alig tudom kivárni a következő rész feliratát! :)
Avatar
chain
Hozzászólások: 558
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: chain » 2020. május 31. 20:34

Üdv.
Köszönöm szépen a 7.rész feliratát.
Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. június 1. 16:39

Nagyon szépen köszönöm a 7. rész feliratát is :x
Marcsi
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2018. szeptember 13. 23:53

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Marcsi » 2020. június 2. 18:33

Köszönöm az új részt. :x
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 773
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: gyomar » 2020. június 7. 15:15

Szia Wu Xing!
Nagyon szépen köszönöm neked a 7. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Spoiler: mutasd
Igencsak érdekes rész volt. Mindenki színész az életében, aki egy színházi előadást ad elő.Azt játssza el amit látni akar a környezete.Ugye egy nagyon gazdag lakónegyedben vagyunk, a férjek annyit keresnek, hogy eltudnak tartani feleséget, gyereket, ezért elvárják a csöndes, nyugodt, higgadt makulátlan feleségük legyen.A mai rész szomszédasszonya is mit kapott a férjtől, súlyos beteg és legyen nagyon nyugodt.
Minden családban hasonló most a helyzet, kíváncsi vagyok hogyan alakul tovább az előttünk álló három rész.

Szép napot kívánok.gyomar :)
Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. június 8. 0:06

Megéreztem,hogy be kell még ide néznem és tényleg
itt van a 8.rész.Köszönöm szépen :) Hát nagyon tetszik
a sorozat,igazán élvezetes minden egyes része.
leo-leo
Hozzászólások: 218
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. június 8. 8:08

Köszönöm a 8. rész feliratát! :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. június 8. 11:40

Nagyon szívesen mindenkinek :)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5044
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. június 8. 11:52

Köszönöm szépen az újabb két részt. Nekem is kezdődik a karate, takwendó stb...vagy ezek variánsai..
Nekem is a Palota ékköve volt az első, netem jóval később lett, de mondhatom azóta eléggé behoztam a "lemaradásomat" De olyan hatalmas a kínálat, és egyre bővűl, hogy vannak sorozatok amik a fordítással is megnézendőket gyarapította, mert nem győztem a nézést.
szép hetet mindenkinek!
Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. június 8. 14:25

Az első ázsiai sorozatot a TV-ben láttam a Palota ékköve volt és teljesen elvarázsolt.
Azután hosszú szünet következett,amikor egyszer véletlenül az Interneten elém került egy koreai
filmsorozat,amit magyar fordításban meg lehetett nézni.Egy történelmi sorozat volt,a címe Faith és
Lee Min Ho volt a férfi főszereplője.Fel sem tünt,hogy olvasni kellett,annak ellenére,hogy addig nem
tudtam csak szinkronizált filmet végignézni,mert zavart,hogy lemaradok valamiről amit látnom kell az
olvasás miatt.Attól a pillanattól csak koreai,kínai,japán és thai filmeket nézek.
A TV is eltünt az életemből.Megtanultam letölteni a feliratokat,filmeket és ez már 7 éve tart. :)
Szóval szerelem volt első látásra ;)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. június 9. 18:33

Kata:
Sok helyen olvastam már, hogy a Palota ékkövei volt a meghatározó, ami megkedveltette az ázsiai illetve a koreai sorozatokat a magyar nézőkkel.
Bevallom nekem annyi maradt meg belőle, hogy még a legkisebb szerepben is egy Miss Korea szerepelt :)
A másik meghatározó sorozat, ha jól tudom a Yi San volt. A magyar címére nem emlékszem, de úgy rémlik, ez is szinkronos volt.

Cicus;
a FAITH-et vagy nem láttam vagy keverem valamivel.
Hozzád hasonlóan én se néztem mást. Két okból.
Azon kívül, hogy imádom a távol-keletet,
nekem Hollywood ne mondja meg, hogy miről mit gondoljak. És ne próbáljanak meggyőzni arról, hogy mi a helyes.
Bár az utóbbi időben újra nézek angol (BBC) és spanyol sorozatokat, mert amiket mostanában Koreában készítenek azok nekem nem tetszenek.

Várom ám továbbra is az Elsőket, írjatok! :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. június 9. 18:37

Gyomar:

a hátralévő részekben nem fogsz csalódni. Szerintem elég érdekes lesz, mert mindhárom feleségünk a problémája mélyére fog ásni.
Na, így nem spoilereztem el semmit :)

Várok mindenkit vasárnap

Üdv
Wu Xing
Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. június 14. 15:03

Köszönöm szépen a 9. rész feliratát :x
Már nézem is :)
Marcsi
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2018. szeptember 13. 23:53

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Marcsi » 2020. június 14. 23:32

Köszönöm a 9.részt. :-*
leo-leo
Hozzászólások: 218
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. június 15. 7:24

Köszönöm a 9. rész feliratát! :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 399
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Caution, Hazardous Wife

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2020. június 15. 13:06

Nagyon szívesen :)

Vissza: “Japán”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég