Ezoritu Fansub

Köszönöm szépen a sorozat fordítását!

csip írta:Köszönöm szépen a sorozat fordítását!

Kedves csip! Nagyon szivesen!

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását.

kÖSZÖNÖM SZÉPEN A FELIRATOT!

DoramaLove írta:Kedves Gina ! Köszönöm szépen a munkádat.Nem csak a magam, hanem az összes kínai kosztümös, főleg vicces sorozatok kedvelőinek nevében

Kedves Zsuzsi! Nagyon szivesen! Örömmel tettem, köszönöm, hogy velem tartottál ebben a sorozatban is!

vereta40 írta:kÖSZÖNÖM SZÉPEN A FELIRATOT!

Kedves vereta40! Nagyon szivesen!Köszönöm, hogy itt voltál!

Vaskica06 írta:Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását.

Kedves Vaskica06! Nagyon szivesen! Köszönöm, hogy velem tartottál, ebben a sorozat megnézésében is!

Sziasztok. Szeretném a segitségeteket kérni. letöltöttem a a felirat tömöritett mappáját, de nem tudom hogyan kell tovább folytatni, hogy megjelenjen a film alatt. Örülnék neki ha eltudnátok magyarázni, hogy hogyan kell. Már két napja ülök rajta és még mindig nem sikerült. Vagy az is lehet, hogy nem jó winrart töltöttem le és azért nem tudom kicsomagolni srt fájlra. Segitsetek ha tudtok.

Sziasztok. Szeretném a segitségeteket kérni. letöltöttem a a felirat tömöritett mappáját, de nem tudom hogyan kell tovább folytatni, hogy megjelenjen a film alatt. Örülnék neki ha eltudnátok magyarázni, hogy hogyan kell. Már két napja ülök rajta és még mindig nem sikerült. Vagy az is lehet, hogy nem jó winrart töltöttem le és azért nem tudom kicsomagolni srt fájlra. Segitsetek ha tudtok.

barany.tiborne írta:Sziasztok. Szeretném a segitségeteket kérni. letöltöttem a a felirat tömöritett mappáját, de nem tudom hogyan kell tovább folytatni, hogy megjelenjen a film alatt. Örülnék neki ha eltudnátok magyarázni, hogy hogyan kell. Már két napja ülök rajta és még mindig nem sikerült. Vagy az is lehet, hogy nem jó winrart töltöttem le és azért nem tudom kicsomagolni srt fájlra. Segitsetek ha tudtok.

Szia, remélem sikerült megoldani a felirat problámádat, de ha nem akkor a következő a teendőd:
A feliratot és a filmeket egy mappába rakod. Én a becsomagolt feliratot Total Commanderrel szoktam kicsomagolni;
vagy a csomagolt feliratra mész -- jobb egérgomb -- 7 ZIP-- kibontás ide és kész. Ezt valamennyi becsomagolt felirattal megkell tenni.
A videónak és a feliratnak azonos nevűnek kell lenni, különben nem látszódik a felirat.
Remélem tudtam segíteni: Dolores

barany.tiborne írta:Sziasztok. Szeretném a segitségeteket kérni. letöltöttem a a felirat tömöritett mappáját, de nem tudom hogyan kell tovább folytatni, hogy megjelenjen a film alatt. Örülnék neki ha eltudnátok magyarázni, hogy hogyan kell. Már két napja ülök rajta és még mindig nem sikerült. Vagy az is lehet, hogy nem jó winrart töltöttem le és azért nem tudom kicsomagolni srt fájlra. Segitsetek ha tudtok.

Szia kedves Baranyi Tiborné. Elnézésed kérem, hogy csak most írok, mivel nem voltam bent ebben a pár napban. Remélem sikerült megoldanod a problémát. itt köszönném meg a kedves segítségét dolores953-nek. Ő nagyon jól elmagyarázta hogyan kell megoldani.
Ha letöltötted a tömörített feliratokat , akkor csomagold ki őket( tedd egy külön mappába) A film sorozatokat is letöltötted ( azok is egy külön mappába, de nevezd el a mappákat, h film és felirat) Aztán ha gondolod , van ez a VLC media player ( töltsd le ha esetleg nincs még meg) Itt ebben kitudod nyitni a kivánt film sorozatok részeit valamint betudod tölteni a feliratot is.

A bal felső sarokban lesz a Media felirat arra katt. Open file, és ottbetöltöd a kivánt film sorozat részét ..majd látod, h van egy olyan hogy Subtitle...katt rá és oda pedig a felirat részt töltsd be.( Add subtitle file) Itt kiválasztod azt a mappát amibe letöltötted a kicsomagolt feliratokat .

A VLc letöltés link. https://www.videolan.org/index.hu.html vagy https://vlc-media-player.informer.com/Let%C3%B6lt%C3%A9s/

Nagyon szépen köszönöm a segitségeteket. Sikerult megoldani a problémát miután leirtátok. Nagyon tetszett a sorozat. Köszönöm a forditónak, hogy általa megnézhettem ezt a kis aranyos sorozatot.

Köszönöm szépen a sorozat fordítását! Ma fogok belevágni.

Nekem továbbra is nagy kedvenc maradt!

Sziasztok,
Elsősorban nagyon köszönöm a forítást.
Letöltöttem az összeset de valami probléma akadt mikor ki csomagoltam volna őket.

ezt a hiba üzenet kaptam:
Fake Princess 10_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 9_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 8_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 7rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 6 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 4- rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 2. rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 1rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_13 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_5 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_3 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess14.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült

A többi ki tutam csomagolni. Ezeket többször is megpróbáltam és letöltöttem öket újra de így sem sikerült.
Tudna valaki segíteni.
Köszönöm
Annam

Köszönöm szépen a forditást!

annam írta:Sziasztok,
Elsősorban nagyon köszönöm a forítást.
Letöltöttem az összeset de valami probléma akadt mikor ki csomagoltam volna őket.

ezt a hiba üzenet kaptam:
Fake Princess 10_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 9_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 8_rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 7rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 6 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 4- rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 2. rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess 1rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_13 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_5 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
A hamis hercegnő_3 rész.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült
Fake Princess14.rar: Az archívum vagy ismeretlen formátum, vagy sérült

A többi ki tutam csomagolni. Ezeket többször is megpróbáltam és letöltöttem öket újra de így sem sikerült.
Tudna valaki segíteni.
Köszönöm
Annam

Kedves Annam!
Ha még nem kaptad meg a fenti feliratokat, és továbbra is szeretnéd, ha adsz egy e-mail cimet kibontva elküldöm. Nekem ezeket továbbra is ki tudtam bontani.
Üdv Szepi