The Romance of Hua Rong

Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 224
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2020. március 29. 21:15

Szia kedves dolores953 :x . Nagyon orulok, hogy tetszik a sorozat . Igen igazad van , a kis kalozunk nagyon sajnalatra melto volt, ahogy Hua Rong viselkedett vele. Csalodott, remeny vesztett lett. O igazan szerette es szereti a lanyt. :) De ahogy mondod talan: "...jön még kutyára dér" :) . Tarts velem jovo szombaton is . Felhotlen vidamsagban , kacagasban lesz reszed! :) Tovabbi jo szorakozast kivanok. :x :ymhug: :flower1:
Doduska
Hozzászólások: 25
Csatlakozott: 2016. augusztus 29. 9:18

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Doduska » 2020. március 29. 23:11

Köszönöm az újabb feliratokat.
Avatar
chain
Hozzászólások: 557
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: chain » 2020. március 31. 22:31

Üdv.
Köszönöm szépen az 5-6.részek feliratát.
Avatar
kormika
Hozzászólások: 90
Csatlakozott: 2017. december 25. 20:25

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: kormika » 2020. április 4. 19:50

Nagyon szépen köszönöm a fordítást. ^:)^ Szép hétvégét. :movingflower:
Orsix
Hozzászólások: 42
Csatlakozott: 2018. július 10. 18:17

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Orsix » 2020. április 5. 10:33

Köszönöm szépen az eddigi feliratokat. :flower1: :flower1: :flower1:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5035
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 5. 13:25

Aranyos ez a sorozat..már utol is értelek! :D :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 394
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:27
Tartózkodási hely: Vác

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: dolores953 » 2020. április 5. 15:14

Kedves Ginablack

Köszönöm a 7.-8. rész fordítását.
Spoiler: mutasd
Hua Rong kisasszony ugyan azt hitte megszabadulhat a botcsinálta
férjtöl, de ez nem fog sikerülni. Ugyanis a kalózunk szerelmes. :littlehearth:
Sőt , amikor észrevette, hogy a felesége körül egy másik férfi sertepertél,
turbó fokozatba kapcsolt. Jókat nevetten a már szinte Shakespeare-i tévedések
vígjátékán amikor meghallotta hogy a neje őnagysága fürdővizet kért a pincértől.
( Miket ki nem gondolt a jóképű kalóz. :)) )
Csak azt nem tudta, hogy nem egy dézsa melegvizet rendelt, hanem egy
lavoárral ' . =))
Az már megvalósult, hogy újabb potenciális férj-jelölt bukkant fel, most már
csak azt várom mikor fog egy másik nő felbukkani, hogy megszerezze magának
a kalózt.
... és végre előkerült egy új hős : Yun He akinek talán lesz esélye,
hogy Hua Rongot megszerezze. Micsoda szerencse hogy a kalóz és
Yun He teljesen egyforma. =)) =))

@};- @};- @};-
" Végtelenül hosszú az a hatvan esztendőcske, ha az ember előtt áll, és átkozottul rövid, ha a hátunk
mögött hagytuk."


Forrás: Hedwig Courths-Mahler
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5035
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 5. 17:11

dolores953 írta:Kedves Ginablack

Köszönöm a 7.-8. rész fordítását.
Spoiler: mutasd
Hua Rong kisasszony ugyan azt hitte megszabadulhat a botcsinálta
férjtöl, de ez nem fog sikerülni. Ugyanis a kalózunk szerelmes. :littlehearth:
Sőt , amikor észrevette, hogy a felesége körül egy másik férfi sertepertél,
turbó fokozatba kapcsolt. Jókat nevetten a már szinte Shakespeare-i tévedések
vígjátékán amikor meghallotta hogy a neje őnagysága fürdővizet kért a pincértől.
( Miket ki nem gondolt a jóképű kalóz. :)) )
Csak azt nem tudta, hogy nem egy dézsa melegvizet rendelt, hanem egy
lavoárral ' . =))
Az már megvalósult, hogy újabb potenciális férj-jelölt bukkant fel, most már
csak azt várom mikor fog egy másik nő felbukkani, hogy megszerezze magának
a kalózt.
... és végre előkerült egy új hős : Yun He akinek talán lesz esélye,
hogy Hua Rongot megszerezze. Micsoda szerencse hogy a kalóz és
Yun He teljesen egyforma. =)) =))

@};- @};- @};-


Spoiler: mutasd
akkor nem gondoltam rosszul hogy ő a kalózunk.
.. :)) :)) :)) :))
Angéla78
Hozzászólások: 139
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2020. április 5. 19:06

Köszönöm ♡♡♡
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1779
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: f.ági » 2020. április 8. 8:38

Kedves GinaBlack!
Köszöntelek itt, bár kicsit megkésve. :-)
Csatlakozom én is a nézők táborához, igyekszem minél hamarabb elkezdeni.
Köszönöm szépen az elkészült részeket!
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5035
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 11. 18:25

köszönöm az újabb két részt! Nagyon aranyos ez a történet, valahol a Robin Hod és a Zorró között... :)) :)) :)) :))
Hétvégére tartogatom a megnézést, már ha addig kibírom a megnézése nélkül :)) :)) :)) :)) .
Ági, a szórakozás garantált lesz, úgyhogy bátran belevághatsz.
Itt is kellemes ünnepeket mindenkinek! :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Avatar
chain
Hozzászólások: 557
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: chain » 2020. április 11. 22:29

Üdv.
Köszönöm szépen a 7-10.részek feliratát.
leo-leo
Hozzászólások: 218
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. április 12. 11:05

Köszönöm az újabb két epizód feliratát!
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5035
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 12. 15:24

Hellóka! Sajnos most a 9-1o. rész időzítése most eléggé el van csúszva, az eddigieké tökéletes volt... :x :ymhug:
Angéla78
Hozzászólások: 139
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2020. április 12. 15:34

9,10,Köszöqnöm ♡♡♡
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 394
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:27
Tartózkodási hely: Vác

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: dolores953 » 2020. április 12. 19:19

Kedves Ginablack

Nagyon köszönöm 9-10. rész feliratát. :)
Sokat nevettem ezen a két részen is. A csókos szájú kalóz
mindent bevet, hogy a férfiakat elhesegesse Hua Rong
közeléből. Cserébe hol egy jobb horgost kap, hol pedig egy bal felütést. :))
Utána pedig a két segéderő vigyorgását kell néznie.
... és ha mindez még nem lenne elég, a kalóznak még Yun He-vel
is meg kell küzdenie. Csak egy szerencséje van : az a fránya csengő
valamiért nem működik. :)
És ime egy újabb alakváltás : a kalózból Hua Rong édesapjának megmentője
lett. Az asszonykának még az álla is leesett. ;) Micsoda csavaros megoldást
láthattunk. Ahogy elnézem lesznek még kalandok bőviben. :littlehearth:

@};- @};- @};-
" Végtelenül hosszú az a hatvan esztendőcske, ha az ember előtt áll, és átkozottul rövid, ha a hátunk
mögött hagytuk."


Forrás: Hedwig Courths-Mahler
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 324
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2020. április 15. 11:54

Nagyon szépen köszönöm a feliratokat. :littlehearth:
Nagyon tetszik ez a sorozat,minden percét élvezem.Jó volt látni,hogy már Hua Rong is féltékeny Su testvérre. :)) Az apja meg nagyon jól ismeri a lányát.Szerintem több kapcsolat van kalózunk és az apa közt,mint megmentő és megmentett vagy az apa többet tud kettejükről,mint amit elmond.Jót nevettem szegényen,amikor szinte halálra vált,mikor Hua Rong kijelentette,hogy vigyáz rá.Yuan Ming nem lopta be magát a szívembe.Kalózunk és segítői a kedvenceim.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5035
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 15. 17:37

Kicseréltem a letöltést így már passzol, csak eddig jó volt a nagyobb méret is.. viszont a 1o. rész utolsó egy két mondatánál meg nem volt hang. Nem kötözködni akarok.... ;)
Lenne egy kérésem, be tudnátok e úgy állítani a feliratot, hogy a nagyobb mérethez is passzoljon? ,mert ez a méret amin van a 9-1o rész túl kicsi, az előző részek képminőségéhez képest meg egy kicsit gyengébb. Megérdemel ez a sori is jó képkockákat.. a kövi rész is nálam 579...igaz van ami 6oo feletti, de mégis messze jobb a kép.
Gondolom ezzel nem lennék egyedül..mert a túl kicsi meg összemosódik időnként.. :( :ymhug: :flower1: :littlehearth: :-bd
Doduska
Hozzászólások: 25
Csatlakozott: 2016. augusztus 29. 9:18

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Doduska » 2020. április 15. 19:37

Köszönöm az újabb feliratokat.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 985
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. április 15. 21:47

Kata58 írta:Kicseréltem a letöltést így már passzol, csak eddig jó volt a nagyobb méret is.. viszont a 1o. rész utolsó egy két mondatánál meg nem volt hang. Nem kötözködni akarok.... ;)
Lenne egy kérésem, be tudnátok e úgy állítani a feliratot, hogy a nagyobb mérethez is passzoljon? ,mert ez a méret amin van a 9-1o rész túl kicsi, az előző részek képminőségéhez képest meg egy kicsit gyengébb. Megérdemel ez a sori is jó képkockákat.. a kövi rész is nálam 579...igaz van ami 6oo feletti, de mégis messze jobb a kép.
Gondolom ezzel nem lennék egyedül..mert a túl kicsi meg összemosódik időnként.. :( :ymhug: :flower1: :littlehearth: :-bd


Nem lehet, mert egy felvonással több vagy kevesebb van benne, de sajnos ahhoz nem készült angol felirat. Ezért kellett így trükköznöm a feltöltésekkel. A nagyobbak az avistazról vannak. Ott szebb a kép, viszont én sem értem miért, de néhol beszúrtak még egy jelenetet...
:/
Angéla78
Hozzászólások: 139
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2020. április 18. 19:51

Köszönöm ♡♡♡
Avatar
chain
Hozzászólások: 557
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: chain » 2020. április 18. 22:45

Üdv.
Köszönöm szépen a 11-12.részek feliratát.
Kirari
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2020. április 18. 19:36

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Kirari » 2020. április 20. 11:05

Nagyon érdekes és aranyos sorozatnak néz ki. :)
Köszönöm szépen a feliratot! :x
Avatar
mara55
Hozzászólások: 87
Csatlakozott: 2016. február 28. 18:59

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: mara55 » 2020. április 20. 18:27

Köszönöm szépen az eddigi részeket , a 3.-12. rész feliratait ! @};- :flower1: :littlehearth:
Hajnwa
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2018. december 8. 20:01

Re: The Romance of Hua Rong

HozzászólásSzerző: Hajnwa » 2020. április 21. 21:36

Yuan Hao nagyon jól alakítja a kalózt, de a "feleséget" alakító Zhao Zhao Yi játéka nekem idegesítő. Köszönöm a fordítást.

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég