Kérések, problémák

Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1851
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. december 30. 13:04

Kata, milyen lejátszón nézel sorozatot?
Avatar
Paggy
Hozzászólások: 6294
Csatlakozott: 2016. augusztus 23. 15:34

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Paggy » 2019. december 30. 13:39

Kata és tudok egy bizonyos ingyen letölthető programmal.Azt hiszem Rita vagy valamelyik kedves fordító ajánlotta,azóta azzal csinálom.Ha kell a van képeden elküldöm és elmagyarázom.Jelezz ott vissza!Üdv.Paggy
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 14:01

VLC-t használok!! :x
amúgy be is vagyok rágva erre a lejátszóra, mert gyűri a letöltéseimet...még az olyat is ami eddig szuper képet adott néha az is..és nem lehet folyamatosan lejátszani vele, hanem max kezdi az adott rész előlről. Régebben nem kellett ilyennel vesződnöm, ment magától tovább is... :(
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 14:03

Paggy írta:Kata és tudok egy bizonyos ingyen letölthető programmal.Azt hiszem Rita vagy valamelyik kedves fordító ajánlotta,azóta azzal csinálom.Ha kell a van képeden elküldöm és elmagyarázom.Jelezz ott vissza!Üdv.Paggy

Paggy, milyen képre gondolsz? Egyébként a Chocolat soriról van szó a 6. rész rakoncázik..
:)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 412
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2019. december 30. 14:50

Kata58 írta:
Paggy írta:Kata és tudok egy bizonyos ingyen letölthető programmal.Azt hiszem Rita vagy valamelyik kedves fordító ajánlotta,azóta azzal csinálom.Ha kell a van képeden elküldöm és elmagyarázom.Jelezz ott vissza!Üdv.Paggy

Paggy, milyen képre gondolsz? Egyébként a Chocolat soriról van szó a 6. rész rakoncázik..
:)


VLC- indítsd el a filmet- nyomd meg a billentyűzeten a "G" vagy "H" gombot. Az egyik késlelteti a másik előre viszi a feliratot.


Ennyi.
Üdv
Wu Xing
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 15:01

Köszönöm WUXING megpróbálom :x :ymhug: :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 15:12

Kata58 írta:Köszönöm WUXING megpróbálom :x :ymhug: :littlehearth:

PASSZ UGYANAZ A HELYZET...
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11446
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Rita » 2019. december 30. 15:21

Kata! Az is jó, amit Wu Xing javasolt, de van egy másik módszer is. Az Ázsia Ékkövein.
a Vezérlőpultban van egy olyan funkció, hogy Feliratszerkesztő (a képen alulról a második),
ahol tudod időzíteni a feliratodat. Ez el is menti a változtatásokat, szemben a VLC-vel.

A kész feliratot ellenőrizd a videóval, és ha még mindig csúszik egy kicsit, tudsz rajta
igazítani. Addig csináld, amíg jó nem lesz.

Fordító létemre semmilyen programot nem használok, abban nem tudok segíteni.

https://azsiaekkovei.hu/feliratszerkeszto

Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 15:29

kÖSZÖNÖM EZ IS MEGÉR EGY PRÓBÁT...HIÁBA AKI HÍJÁN VAN A TALENTUMOKNAK,,,XDDD
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. december 30. 15:47

39.540nel indítva egész jó lett...csak tudnám mit csináltam... :)) Kivettem a feliratból pár mp-et... :))
Komolyan sikítok a közepében reklám a szöveg meg persze megy benne...de a közepénél persze reklám van..letöltöttem az avistás változatot oda stimmel a felirat.! :x
Anabed
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019. december 26. 15:37

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Anabed » 2020. január 9. 15:40

Kedves Rita!
Azt szeretném kérdezni, hogy nem-e tervezitek véletlenül fordítani a Revenge note (másik címén Sweet revenge) sorozatot?
Érdekes, hogy a 2. évad le van fordítva magyarra, de az elsőt sajnos sehol sem találtam. :-?? Nagyon aranyos sorozatnak tűnik.
Előre is köszi a választ. :flower1: :flower1:
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1573
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2020. január 17. 19:45

Kedves Lányok, és Fiúk!

Vénségemre meghülyültem, és annak ellenére, hogy nem tudok angolul feliratot szeretnék készíteni. Nagyon szeretem a variety show-kat, és szeretném érteni is, mit beszélnek, de ezeket nem fordítja senki. Tudtok ajánlani magyar nyelvű fordító és feliratozó programot? Tudom Rita nem használ ilyet, de hátha valaki tud segíteni. Eddig manuálisan írtam be az angol szöveg helyére a magyart, de ez nagyon időigényes. Van amikor nem jelenik meg a felirat a videó alatt, csak az időzítés. Mit csinálok ilyenkor rosszul? x_x
Előre is köszönöm.
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 394
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:27
Tartózkodási hely: Vác

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: dolores953 » 2020. január 17. 21:05

Kedves Gabóci


https://www.syedgakbar.com/projects/dst

Én ezt szoktam használni ha valamit nagyon érteni akarok.
Nem kell soronként beirkálni, csak behívod a fordítandót,
aztán jöhet a fordítás. Remélem sikerül. :)
Ha kész a fordítás akkor felajánlja a mentés másként.
" Végtelenül hosszú az a hatvan esztendőcske, ha az ember előtt áll, és átkozottul rövid, ha a hátunk
mögött hagytuk."


Forrás: Hedwig Courths-Mahler
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1573
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2020. január 17. 21:10

Kedves Dolores!

Köszönöm a gyors válaszod, ki fogom próbálni. ^:)^
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. január 18. 11:44

wow Gabóci ezt én is kipróbálom.. :x :-bd
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1573
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2020. január 18. 21:44

Mégegyszer köszönöm Dolores, minden okésan működik. :x
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5151
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. február 11. 19:21

szeretném megkérdezni, hogy a Begonia Rouge-t nem tervezik e lefordítani valaki, valamint a GO GO Scuidot...mindkettő történet enyhén szólva elvarázsolt.
:D ;)
blazsekeva
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2016. március 3. 18:20

Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: blazsekeva » 2020. február 22. 7:17

Kedves Rita!
Szeretném segítségeteket kérni a letöltési lehetőségek kapcsán számomra felmerült problémával kapcsolatban.
Az egyes fórumok oldalain a bordó "Online nézhetőség", "Videó letöltési lehetőségek" mellett nem jelenik meg link, amire kattintani lehetne. Ezzel szemben az oldal úgy jelenik meg, hogy tele van ilyen linkekkel (legalább 20-30 sor) [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instea
Segítségeteket előre is köszönöm.
Üdvözlettel: Blazsek Éva

Ui.: Szégyellem is magam, mert nem igazán járulok hozzá munkátok elismeréséhez (nagyon minimális az az idő, amit filmnézéssel tudok tölteni, így bár több sorozatot is letöltök, de többnyire várják, hogy egyszer csak megnézem őket, de azért nem adom fel a reményt...), pedig tudom, mekkora munkátok van a fordításokban. Az eddig megnézett sorozatok szinte kivétel nélkül nagyon tetszettek, igazi gyöngyszemek! :) Hálásan köszönöm eddigi munkáitokat!!! @};- :ymhug:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11446
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. február 22. 7:21

Szia Éva! átmeneti probléma van a fórummal, amit igyekszünk megoldani.
Kis türelmet kérünk!

Rita
blazsekeva
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2016. március 3. 18:20

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: blazsekeva » 2020. február 23. 5:58

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm válaszod. Nálam minden rendben van, láthatóak a linkek, minden rendben jön fel. :)
Szép napot kívánok!
Éva
bori
Hozzászólások: 33
Csatlakozott: 2017. augusztus 14. 11:39

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: bori » 2020. március 11. 15:35

Kedves Rita!
Érdeklődöm,hogy direkt változott-e meg a belépés módja az oldalra, ugyanis azelőtt egyszer kipipáltam az "emlékezzen rám" cuccot és nem kellett minden egyes feljövetelnél belépni. Nem nagy ügy tudom, de valahogy kényelmesebb volt....
Ha esetleg rossz helyre írtam ezt, azért elnézést kérek... :ymblushing:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11446
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. március 11. 19:06

Kedves Bori! Előtted is volt két társunknak ilyen problémája, akkor megkérdeztem a legkisebbemet,
hogy hogyan tudnánk orvosolni. Azt válaszolta hogy ez nem a fórum hibája, hanem a böngészőé.
Ettől többet sajnos nem tudok segíteni.

:flower1: :flower1: :flower1: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :flower1: :flower1: :flower1:
bori
Hozzászólások: 33
Csatlakozott: 2017. augusztus 14. 11:39

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: bori » 2020. március 12. 17:22

Rita írta:Kedves Bori! Előtted is volt két társunknak ilyen problémája, akkor megkérdeztem a legkisebbemet,
hogy hogyan tudnánk orvosolni. Azt válaszolta hogy ez nem a fórum hibája, hanem a böngészőé.
Ettől többet sajnos nem tudok segíteni.

:flower1: :flower1: :flower1: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :flower1: :flower1: :flower1:


Köszönöm, ez is segítség.... esetleg megkérdeznéd a Mestert,hogy mit kell csinálni a böngészővel ? Cromom van... ^:)^
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11446
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. március 12. 17:25

Rendben, megfogom! :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11446
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Kérések, problémák

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. március 14. 18:57

Kedves Bori!

Sajnos nem tudott a fiam semmi okosat mondani.

Vissza: “Társalgó”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 6 vendég