Sziasztok!Paggy, hogy milyen dolgok vannak! Nem egyformán kopik a nyuszi foga? Ha te nem írod, nekem
ilyesmi eszembe se jutna.
Szegény Kobak, szegény Csoki, szegény Te! Nagyon sajnállak, hogy újra át kell élned, hogy itt hagy
egy kiskedvenced.
Visszajöttem ide, mert most olvastam, hogy a párod szobájának szekrényébe
költözött be szegényke. Istenkém, istenkém!
Szerintem is félreértette a kutyás ismerősöd, a "csókolom"-ot. Szerintem ez a köszönés tiszteletet
fejez ki a fiatalabb részéről, és azt is, hogy a szüleitől kapott példamutatást. Én is azt láttam anyukámtól,
ha hazalátogattunk a falujába, hogy még mindig csókolomot köszönt azoknak a tőle idősebb néniknek,
akiknek gyerekként is így köszönt, és én is így voltam ezzel, amíg a szülővárosomban éltem.
Lilykének csak második nyelve lesz a magyar, és biztos, hogy a saját gyerekéhez ő már angolul fog szólni,
mert azon a nyelven fogja tudni a legjobban kifejezni magát. Az, hogy beszéli majd a magyar nyelvet, az
egy dolog, de hogy olvasni is fog-e tudni magyarul, az már más kérdés. Gyerekként biztosan nem, sőt még
tiniként se. Azt sokat kéne gyakorolni, de valószínűleg már annak is örülni fogunk, ha angolul hajlandó lesz
olvasni. Itt van például az a szó, hogy "nyuszi". Egy angol ajkú nagyjából így olvasná ki: "niuszzáj" vagy
"nájuszzi", vagy "nájuszzáj".
Sose lehet tudni, hogy lesz-e rá szüksége, vagy nem. Ki tudja, lehet, hogy fordítással, vagy tolmácsolással
fogja keresni a kenyerét, vagy Magyarországon akar majd egyetemre járni...
Fordítottam már thai történelmi sorozatot, de abban fikciósak a szereplők és az események, így nem
kellett ügyelnem arra, hogy hiteles legyen a fordítás.
https://ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=37&t=408A Love Destinyben viszont valós történelmi események és történelmi szereplők vannak szép számban, itt
mindennek utánanézek, aminek csak lehet. Magyarul kevés információt lehet találni, de szerencsére angolul
majdnem mindennek utána tudok nézni. Örülök nagyon, hogy tudsz majd csatlakozni. Jól fogunk szórakozni.
Nagyon kedvelem az ilyen típusú bisztrók hangulatát, mint a Mitzié. Nagyon tetszik az esti utcai képed a sárga
és kék fényekkel.
Gratulálok a bátyád újabb kiállításához! Nem tudom, hogy mivel foglalkozik civilben, de alkotni, létrehozni,
és ezt mások elé tárni nagyon klassz dolog. Nekem a bátyád két szélső képe jobban tetszett, mint a két középső.
Pontosabban a szememnek jobban tetszett. Írtam már korábban, hogy nálam ez az egyetlen értékmérő. A "Kert" c.
képét haza is tudnám hozni.
Olvastam, hogy mely képzőművészek kaptak ösztöndíjat a Magyar Akadémiától, és akkor tudatosult bennem,
hogy sokkal, de sokkal kevesebb női festő van, mint férfi. Miért van ez? Ki tudja.
Nagyon látványos a Virág J G kiállítása! A fekete falakon, jó megvilágítással, ékszerként ragyognak a festmények.
Újra felfedeztem magamnak Csontváryt, nem újra, de felfedeztem Aba-Novákot (Kikötő), Schreiber Hugót (Rúzsozó nő)
és Markó Károlyt (templomépítés).
Megnéztem a VJ Galéria fb-ra kitett fotóit. Mindegyik élmény volt számomra. Kiegészíteném velük a te beszámolódat,
amit nagyon köszönök képestől, videóstól együtt.