Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat - magyar felirat)

Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat - magyar felirat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. szeptember 24. 1:59

Risky Romance - magyar felirat
:littlehearth: Kockázatos Románc :littlehearth:

Tartalom:
Egy kiváló idegsebész (Han Seung Joo)és egy endokrinológus (Joo In Ah)romantikus története.
Han Seung-joo (Ji Hyun-woo) kedves és megértő ember volt, de egy közeli barátja halála után, forrófejű és
könyörtelen lett másokkal szemben.
Miután Joo In-ah (Lee Si-young) megtudja, hogy Han Seung Joo teljesen más emberré vált, úgy dönt segíteni fog rajta.
Úgy véli mindez a hormonok miatt van. Elhatározza, hogy betegként kezeli, és vérvizsgálatot végez, hogy ellenőrizze a hormonszintjét.
Ettől kezdve megkezdődik a rivalizálás.

Eredeti cím: Sasaenggyeoldan Romaenseu
Egyéb cím: 사생결단 로맨스
Magyar cím: Kockázatos Románc
Műfaj: Dráma, Orvosi, Romantikus, Vígjáték
Részek száma: 17-részes
Tévécsatorna: MBC
Sugárzási dátum: 2018-07-23 - 2018-09-17
Rendezte: Lee Chang Han
Forgatókönyvet írta: Kim Nam-hee;Heo Seung-min
Ország: Korea
Nyelv: koreai

Szereplők:
Ji Hyun Woo - Han Seung Joo (Idegsebész)
Lee Si Young - Joo In A (Endokrinológus)
Kim Jin Yeop - Cha Jae Hwan (Idegsebész)
Yoon Joo Hee - Joo Se Ra
Sun Woo Sun - Jang Ji Yeon (Idegsebészet Osztályvezető)
Choi Ryung - Yoo Sang Beom (Endokrinológia Osztályvezető)
Jeon No Min - Cha Jin Taek (Kórház Igazgató)
Son Jong Bum - Park Il Won (Igazgatóhelyettes)

Kép
Előzetes:

Sorozat dalok:
https://youtu.be/1nWAKCUSW-k
https://youtu.be/jL0e43KQ2es
https://youtu.be/W9lehxHsRuw
https://youtu.be/c2raYRJ5cEk
Fordította: Yagamilight
Online feltöltés: Hisako
Online:
Spoiler: mutasd

Videók letöltése:(smallencode):

Feliratok:
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
ilus62
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2018. január 30. 18:38

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: ilus62 » 2019. szeptember 27. 22:20

Köszönöm szépen a fordítást, nagyon tetszett a sori. :x
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. szeptember 28. 14:23

Szia ilus62!

Örülök, hogy tetszett, és szívesen! :)

Yagamilight
Hajnwa
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2018. december 8. 20:01

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Hajnwa » 2019. szeptember 28. 22:40

Köszönöm, nagyon jó kis sorozat volt
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. szeptember 29. 7:58

Szia Hajnwa!

Szívesen.
Örülök, hogy tetszett. :flower1:

Yagamilight
Darinka
Hozzászólások: 86
Csatlakozott: 2016. március 27. 10:29

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Darinka » 2019. október 8. 15:36

Köszönöm szépen.:)
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 10. 11:02

Nagyon szívesen Darinka!

Kép
Kép
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 12. 13:37

Sziasztok!

Szeretném egy kicsit úgy mondván "futtatni" Ji Hyun Woo-t.

Ji Hyun Woo, mint zenész énekes oldala:







Farinosa1
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019. október 1. 13:35

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Farinosa1 » 2020. február 10. 15:22

Sziasztok,
Megkérdezhetem, hogy ez a sorozat hány részes? Nagyon tetszik az első rész, ezért rákerestem, és 32 részesnek találtam (32x35 perc). De itt 17 rész van lefordítva, viszont hiába tetszik, nem szeretek felénél járó sorozatba kezdeni. Köszönöm!
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2020. február 11. 12:35

Szia!

Összesen 17-részes, mivel az első két rész félórás a többi 1 órás.
Teljes a sorozat. Nyugodtan nézheted.
Jó szórakozást hozzá. :D

Yagamilight
gina
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2016. március 14. 17:16

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat - magyar felirat)

HozzászólásSzerző: gina » 2020. április 21. 11:29

Köszönöm a fordítást! Tetszett a sorozat :-bd
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5007
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Risky Romance/Kockázatos Románc (2018, koreai sorozat - magyar felirat)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. szeptember 26. 6:26

Nahát...nem is emlékszem erre a sorira, pedig ezt a színészt is nagyon szeretem, szinte mindent láttam tőle!
Ezek szerint van mit bepótolnom. Köszönet a sorozat fordításáért. :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég